同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æ¶ìÂÂìÂÂ??????????????椰껤?????????????æ¶ìÂÂìÂÂ??????????????椰껤?????????????????æ¶ìÂÂìÂÂ??????????????椰껤?????????????N?????????æ¶ìÂÂìÂÂ??????????????椰껤?????????????æ¶ìÂÂìÂÂ??????????????椰껤??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃｦﾂ渉ｶﾃｬﾂ渉?ｬﾂ環??????????????ﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｻﾂ､?????????????ﾃｦﾂ渉ｶﾃｬﾂ渉?ｬﾂ環??????????????ﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｻﾂ､?????????????????ﾃｦﾂ渉ｶﾃｬﾂ渉?ｬﾂ環??????????????ﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｻﾂ､?????????????N?????????ﾃｦﾂ渉ｶﾃｬﾂ渉?ｬﾂ環??????????????ﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｻﾂ､?????????????ﾃｦﾂ渉ｶﾃｬﾂ渉?ｬﾂ環??????????????ﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｻﾂ､??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????脱?其狸??狸????????????????脱造属棚損造?????????????脱?其狸??狸????????????????脱造属棚損造?????????????????脱?其狸??狸????????????????脱造属棚損造?????????????N?????????脱?其狸??狸????????????????脱造属棚損造?????????????脱?其狸??狸????????????????脱造属棚損造??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æ¶ìì??????????????椰껤?????????????æ¶ìì??????????????椰껤?????????????????æ¶ìì??????????????椰껤?????????????N?????????æ¶ìì??????????????椰껤?????????????æ¶ìì??????????????椰껤??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28fc2b6c3acc28fc286c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챈혧쨋챙혧혛챙혡혬??????????????챈짚째챗쨩짚?????????????챈혧쨋챙혧혛챙혡혬??????????????챈짚째챗쨩짚?????????????????챈혧쨋챙혧혛챙혡혬??????????????챈짚째챗쨩짚?????????????N?????????챈혧쨋챙혧혛챙혡혬??????????????챈짚째챗쨩짚?????????????챈혧쨋챙혧혛챙혡혬??????????????챈짚째챗쨩짚??????????? |