同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????å¼±ë ìÂÂ????????????????????å¼±ë ìÂÂ??????????????????????å¼±ë ÃÂÂ????å¼±ë ÃÂÂ?????????å¼±ë ìÂÂ???????????????????å¼±ë ìÂÂ????????????????????å¼±ë ìÂÂ??????????????????????å¼±ë ÃÂÂ????å¼±ë ÃÂÂ?????????å¼±ë ìÂÂ?????????N?å¤Âì½ÃÂÂ?????????????????????å¼±ë ìÂÂ?????????N?å¤Âì½ÃÂÂ?????????????U??????????å¼±ë ìÂÂ????????????????????å¼±ë ìÂÂ??????????????????????å¼±ë ÃÂÂ????å¼±ë ÃÂÂ?????????å¼±ë ìÂÂ???????????????????å¼±ë ìÂÂ????????????????????å¼±ë ìÂÂ??????????????????????å¼±ë ÃÂÂ????å¼±ë ÃÂÂ?????????å¼±ë ìÂÂ?????????N?å¤Âì½ÃÂÂ?????????????????????å¼±ë ìÂÂ?????????N?å¤Âì½ÃÂÂ?????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環????????????????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環??????????????????????テ・ツシツアテォツ??ュツ陳????テ・ツシツアテォツ??ュツ陳?????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環???????????????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環????????????????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環??????????????????????テ・ツシツアテォツ??ュツ陳????テ・ツシツアテォツ??ュツ陳?????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環?????????N?テ・ツ、ツ愿ャツ?ステュツ陳?????????????????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環?????????N?テ・ツ、ツ愿ャツ?ステュツ陳?????????????U??????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環????????????????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環??????????????????????テ・ツシツアテォツ??ュツ陳????テ・ツシツアテォツ??ュツ陳?????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環???????????????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環????????????????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環??????????????????????テ・ツシツアテォツ??ュツ陳????テ・ツシツアテォツ??ュツ陳?????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環?????????N?テ・ツ、ツ愿ャツ?ステュツ陳?????????????????????テ・ツシツアテォツ??ャツ環?????????N?テ・ツ、ツ愿ャツ?ステュツ陳?????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????奪村賊谷??狸??????????????????????奪村賊谷??狸????????????????????????奪村賊谷??鱈??????奪村賊谷??鱈???????????奪村賊谷??狸?????????????????????奪村賊谷??狸??????????????????????奪村賊谷??狸????????????????????????奪村賊谷??鱈??????奪村賊谷??鱈???????????奪村賊谷??狸???????????N?奪造?狸?遜鱈???????????????????????奪村賊谷??狸???????????N?奪造?狸?遜鱈???????????????U??????????奪村賊谷??狸??????????????????????奪村賊谷??狸????????????????????????奪村賊谷??鱈??????奪村賊谷??鱈???????????奪村賊谷??狸?????????????????????奪村賊谷??狸??????????????????????奪村賊谷??狸????????????????????????奪村賊谷??鱈??????奪村賊谷??鱈???????????奪村賊谷??狸???????????N?奪造?狸?遜鱈???????????????????????奪村賊谷??狸???????????N?奪造?狸?遜鱈???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????å¼±ë ì????????????????????å¼±ë ì??????????????????????å¼±ë í????å¼±ë í?????????å¼±ë ì???????????????????å¼±ë ì????????????????????å¼±ë ì??????????????????????å¼±ë í????å¼±ë í?????????å¼±ë ì?????????N?å¤ì½í?????????????????????å¼±ë ì?????????N?å¤ì½í?????????????U??????????å¼±ë ì????????????????????å¼±ë ì??????????????????????å¼±ë í????å¼±ë í?????????å¼±ë ì???????????????????å¼±ë ì????????????????????å¼±ë ì??????????????????????å¼±ë í????å¼±ë í?????????å¼±ë ì?????????N?å¤ì½í?????????????????????å¼±ë ì?????????N?å¤ì½í?????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3adc292c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a4c29cc3acc287c2bdc3adc292c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞????????????????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞??????????????????????책쩌짹챘혛혚챠혪혧????책쩌짹챘혛혚챠혪혧?????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞???????????????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞????????????????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞??????????????????????책쩌짹챘혛혚챠혪혧????책쩌짹챘혛혚챠혪혧?????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞?????????N?책짚혵챙혝쩍챠혪혙?????????????????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞?????????N?책짚혵챙혝쩍챠혪혙?????????????U??????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞????????????????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞??????????????????????책쩌짹챘혛혚챠혪혧????책쩌짹챘혛혚챠혪혧?????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞???????????????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞????????????????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞??????????????????????책쩌짹챘혛혚챠혪혧????책쩌짹챘혛혚챠혪혧?????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞?????????N?책짚혵챙혝쩍챠혪혙?????????????????????책쩌짹챘혛혚챙혡혞?????????N?책짚혵챙혝쩍챠혪혙?????????????U |