同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????å¼±ë??ì??????????????????????å¼±ë??ì????????????????????????å¼±ë??�?????å¼±ë??�??????????å¼±ë??ì?????????????????????å¼±ë??ì??????????????????????å¼±ë??ì????????????????????????å¼±ë??�?????å¼±ë??�??????????å¼±ë??ì???????????N?å¤?ì?½�??????????????????????å¼±ë??ì???????????N?å¤?ì?½�??????????????U??????????å¼±ë??ì??????????????????????å¼±ë??ì????????????????????????å¼±ë??�?????å¼±ë??�??????????å¼±ë??ì?????????????????????å¼±ë??ì??????????????????????å¼±ë??ì????????????????????????å¼±ë??�?????å¼±ë??�??????????å¼±ë??ì???????????N?å¤?ì?½�??????????????????????å¼±ë??ì???????????N?å¤?ì?½�??????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????テ・ツシツアテォ??テャ??????????????????????テ・ツシツアテォ??テャ????????????????????????テ・ツシツアテォ??テュ??????テ・ツシツアテォ??テュ???????????テ・ツシツアテォ??テャ?????????????????????テ・ツシツアテォ??テャ??????????????????????テ・ツシツアテォ??テャ????????????????????????テ・ツシツアテォ??テュ??????テ・ツシツアテォ??テュ???????????テ・ツシツアテォ??テャ???????????N?テ・ツ、?テャ?ツステュ???????????????????????テ・ツシツアテォ??テャ???????????N?テ・ツ、?テャ?ツステュ???????????????U??????????テ・ツシツアテォ??テャ??????????????????????テ・ツシツアテォ??テャ????????????????????????テ・ツシツアテォ??テュ??????テ・ツシツアテォ??テュ???????????テ・ツシツアテォ??テャ?????????????????????テ・ツシツアテォ??テャ??????????????????????テ・ツシツアテォ??テャ????????????????????????テ・ツシツアテォ??テュ??????テ・ツシツアテォ??テュ???????????テ・ツシツアテォ??テャ???????????N?テ・ツ、?テャ?ツステュ???????????????????????テ・ツシツアテォ??テャ???????????N?テ・ツ、?テャ?ツステュ???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????奪村賊谷??狸??????????????????????奪村賊谷??狸????????????????????????奪村賊谷??鱈??????奪村賊谷??鱈???????????奪村賊谷??狸?????????????????????奪村賊谷??狸??????????????????????奪村賊谷??狸????????????????????????奪村賊谷??鱈??????奪村賊谷??鱈???????????奪村賊谷??狸???????????N?奪造?狸?遜鱈???????????????????????奪村賊谷??狸???????????N?奪造?狸?遜鱈???????????????U??????????奪村賊谷??狸??????????????????????奪村賊谷??狸????????????????????????奪村賊谷??鱈??????奪村賊谷??鱈???????????奪村賊谷??狸?????????????????????奪村賊谷??狸??????????????????????奪村賊谷??狸????????????????????????奪村賊谷??鱈??????奪村賊谷??鱈???????????奪村賊谷??狸???????????N?奪造?狸?遜鱈???????????????????????奪村賊谷??狸???????????N?奪造?狸?遜鱈???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????å¼±ë??ì??????????????????????å¼±ë??ì????????????????????????å¼±ë??í??????å¼±ë??í???????????å¼±ë??ì?????????????????????å¼±ë??ì??????????????????????å¼±ë??ì????????????????????????å¼±ë??í??????å¼±ë??í???????????å¼±ë??ì???????????N?å¤?ì?½í???????????????????????å¼±ë??ì???????????N?å¤?ì?½í???????????????U??????????å¼±ë??ì??????????????????????å¼±ë??ì????????????????????????å¼±ë??í??????å¼±ë??í???????????å¼±ë??ì?????????????????????å¼±ë??ì??????????????????????å¼±ë??ì????????????????????????å¼±ë??í??????å¼±ë??í???????????å¼±ë??ì???????????N?å¤?ì?½í???????????????????????å¼±ë??ì???????????N?å¤?ì?½í???????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3ab3f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fc3a5c2a43fc3ac3fc2bdc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????책쩌짹챘??챙??????????????????????책쩌짹챘??챙????????????????????????책쩌짹챘??챠??????책쩌짹챘??챠???????????책쩌짹챘??챙?????????????????????책쩌짹챘??챙??????????????????????책쩌짹챘??챙????????????????????????책쩌짹챘??챠??????책쩌짹챘??챠???????????책쩌짹챘??챙???????????N?책짚?챙?쩍챠???????????????????????책쩌짹챘??챙???????????N?책짚?챙?쩍챠???????????????U??????????책쩌짹챘??챙??????????????????????책쩌짹챘??챙????????????????????????책쩌짹챘??챠??????책쩌짹챘??챠???????????책쩌짹챘??챙?????????????????????책쩌짹챘??챙??????????????????????책쩌짹챘??챙????????????????????????책쩌짹챘??챠??????책쩌짹챘??챠???????????책쩌짹챘??챙???????????N?책짚?챙?쩍챠???????????????????????책쩌짹챘??챙???????????N?책짚?챙?쩍챠???????????????U |