同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f | ???????????å·¡???W????ç«Â???å·¡???W????ç«Â????????????å·¡???W????ç«Â???å·¡???W????ç«Â????????????å·¡???W????ç«Â???å·¡???W????ç«Â?????????????????U??å·¡????æ¾???????????å·¡???W????ç«Â???å·¡???W????ç«Â????????????å·¡???W????ç«Â???å·¡???W????ç«Â????????????å·¡???W????ç«Â???å·¡???W????ç«Â???????????????å·¡???W????ç«Â???å·¡???W????ç«Â??????å·¡???W????ç«Â???å·¡???W????ç«Â???????X??????????å·¡???W????ç«Â???å·¡???W????ç«Â????????????å·¡???W????ç«Â???å·¡???W????ç«Â????????????å·¡???W????ç«Â???å·¡???W????ç«Â?????????????????U??å·¡????æ¾????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f | ???????????ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ????????????ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ????????????ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ?????????????????U??ﾃ･ﾂｷﾂ｡????ﾃｦﾂ敖ｾ???????????ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ????????????ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ????????????ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???????????????ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ??????ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???????X??????????ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ????????????ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ????????????ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ???ﾃ･ﾂｷﾂ｡???W????ﾃｧﾂｫﾂ?????????????????U??ﾃ･ﾂｷﾂ｡????ﾃｦﾂ敖ｾ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f | ???????????奪揃臓???W????巽束????奪揃臓???W????巽束?????????????奪揃臓???W????巽束????奪揃臓???W????巽束?????????????奪揃臓???W????巽束????奪揃臓???W????巽束??????????????????U??奪揃臓????脱?他???????????奪揃臓???W????巽束????奪揃臓???W????巽束?????????????奪揃臓???W????巽束????奪揃臓???W????巽束?????????????奪揃臓???W????巽束????奪揃臓???W????巽束????????????????奪揃臓???W????巽束????奪揃臓???W????巽束???????奪揃臓???W????巽束????奪揃臓???W????巽束????????X??????????奪揃臓???W????巽束????奪揃臓???W????巽束?????????????奪揃臓???W????巽束????奪揃臓???W????巽束?????????????奪揃臓???W????巽束????奪揃臓???W????巽束??????????????????U??奪揃臓????脱?他????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f | ???????????å·¡???W????ç«???å·¡???W????ç«????????????å·¡???W????ç«???å·¡???W????ç«????????????å·¡???W????ç«???å·¡???W????ç«?????????????????U??å·¡????æ¾???????????å·¡???W????ç«???å·¡???W????ç«????????????å·¡???W????ç«???å·¡???W????ç«????????????å·¡???W????ç«???å·¡???W????ç«???????????????å·¡???W????ç«???å·¡???W????ç«??????å·¡???W????ç«???å·¡???W????ç«???????X??????????å·¡???W????ç«???å·¡???W????ç«????????????å·¡???W????ç«???å·¡???W????ç«????????????å·¡???W????ç«???å·¡???W????ç«?????????????????U??å·¡????æ¾????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f573f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3a5c2b7c2a13f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3f | ???????????책쨌징???W????챌짬혡???책쨌징???W????챌짬혡????????????책쨌징???W????챌짬혡???책쨌징???W????챌짬혡????????????책쨌징???W????챌짬혡???책쨌징???W????챌짬혡?????????????????U??책쨌징????챈혶쩐???????????책쨌징???W????챌짬혡???책쨌징???W????챌짬혡????????????책쨌징???W????챌짬혡???책쨌징???W????챌짬혡????????????책쨌징???W????챌짬혡???책쨌징???W????챌짬혡???????????????책쨌징???W????챌짬혡???책쨌징???W????챌짬혡??????책쨌징???W????챌짬혡???책쨌징???W????챌짬혡???????X??????????책쨌징???W????챌짬혡???책쨌징???W????챌짬혡????????????책쨌징???W????챌짬혡???책쨌징???W????챌짬혡????????????책쨌징???W????챌짬혡???책쨌징???W????챌짬혡?????????????????U??책쨌징????챈혶쩐????? |