同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ä·???ÂãÂð??ä·????????????????ä·???ÂãÂð??ä·?????????????????????????????????ä·???ÂãÂð??ä·????????????????ä·???ÂãÂð??ä·????????????????????N?????????ä·???ÂãÂð??ä·????????????????ä·???ÂãÂð??ä·??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃ､ﾂｷ???ﾂ偲督篠｣ﾂ偲債篠ｰ??ﾃ､ﾂｷ????????????????ﾃ､ﾂｷ???ﾂ偲督篠｣ﾂ偲債篠ｰ??ﾃ､ﾂｷ?????????????????????????????????ﾃ､ﾂｷ???ﾂ偲督篠｣ﾂ偲債篠ｰ??ﾃ､ﾂｷ????????????????ﾃ､ﾂｷ???ﾂ偲督篠｣ﾂ偲債篠ｰ??ﾃ､ﾂｷ????????????????????N?????????ﾃ､ﾂｷ???ﾂ偲督篠｣ﾂ偲債篠ｰ??ﾃ､ﾂｷ????????????????ﾃ､ﾂｷ???ﾂ偲督篠｣ﾂ偲債篠ｰ??ﾃ､ﾂｷ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????辰揃??????贈???属??辰揃????????????????辰揃??????贈???属??辰揃?????????????????????????????????辰揃??????贈???属??辰揃????????????????辰揃??????贈???属??辰揃????????????????????N?????????辰揃??????贈???属??辰揃????????????????辰揃??????贈???属??辰揃??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????�??ӣͰ??�???????????????�??ӣͰ??�????????????????????????????????�??ӣͰ??�???????????????�??ӣͰ??�???????????????????N?????????�??ӣͰ??�???????????????�??ӣͰ??�?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b73f3f3fc28ec393c28ec2a3c28ec38dc28ec2b03f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????채쨌???혦횙혦짙혦횒혦째??채쨌????????????????채쨌???혦횙혦짙혦횒혦째??채쨌?????????????????????????????????채쨌???혦횙혦짙혦횒혦째??채쨌????????????????채쨌???혦횙혦짙혦횒혦째??채쨌????????????????????N?????????채쨌???혦횙혦짙혦횒혦째??채쨌????????????????채쨌???혦횙혦짙혦횒혦째??채쨌??????????????????????????? |