同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ãÂÂ?â©?????ã¤â¼????????????ãÂÂ?â©?????ã¤â¼?????????????ãÂÂ?â©?????ã¤â¼?????????????????ãÂÂ?â©?????ã¤â¼?????????????ãÂÂ?â©?????ã¤â¼????????????ãÂÂ?â©?????ã¤â¼?????????????ãÂÂ?â©?????ã¤â¼?????????????N?????????ãÂÂ?â©?????ã¤â¼????????????ãÂÂ?â©?????ã¤â¼?????????????ãÂÂ?â©?????ã¤â¼?????????????????ãÂÂ?â©?????ã¤â¼??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テ」ツδ?テ「ツ鳴ゥ?????テ」ツつ、テ「ツ按シ????????????テ」ツδ?テ「ツ鳴ゥ?????テ」ツつ、テ「ツ按シ?????????????テ」ツδ?テ「ツ鳴ゥ?????テ」ツつ、テ「ツ按シ?????????????????テ」ツδ?テ「ツ鳴ゥ?????テ」ツつ、テ「ツ按シ?????????????テ」ツδ?テ「ツ鳴ゥ?????テ」ツつ、テ「ツ按シ????????????テ」ツδ?テ「ツ鳴ゥ?????テ」ツつ、テ「ツ按シ?????????????テ」ツδ?テ「ツ鳴ゥ?????テ」ツつ、テ「ツ按シ?????????????N?????????テ」ツδ?テ「ツ鳴ゥ?????テ」ツつ、テ「ツ按シ????????????テ」ツδ?テ「ツ鳴ゥ?????テ」ツつ、テ「ツ按シ?????????????テ」ツδ?テ「ツ鳴ゥ?????テ」ツつ、テ「ツ按シ?????????????????テ」ツδ?テ「ツ鳴ゥ?????テ」ツつ、テ「ツ按シ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????達???但?息?????達?造但?村????????????達???但?息?????達?造但?村?????????????達???但?息?????達?造但?村?????????????????達???但?息?????達?造但?村?????????????達???但?息?????達?造但?村????????????達???但?息?????達?造但?村?????????????達???但?息?????達?造但?村?????????????N?????????達???但?息?????達?造但?村????????????達???但?息?????達?造但?村?????????????達???但?息?????達?造但?村?????????????????達???但?息?????達?造但?村??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ã?â©?????ã¤â¼????????????ã?â©?????ã¤â¼?????????????ã?â©?????ã¤â¼?????????????????ã?â©?????ã¤â¼?????????????ã?â©?????ã¤â¼????????????ã?â©?????ã¤â¼?????????????ã?â©?????ã¤â¼?????????????N?????????ã?â©?????ã¤â¼????????????ã?â©?????ã¤â¼?????????????ã?â©?????ã¤â¼?????????????????ã?â©?????ã¤â¼??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2813fc3a2c296c2a93f3f3f3f3fc3a3c282c2a4c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????찾혘혖?창혯짤?????찾혗짚창혞쩌????????????찾혘혖?창혯짤?????찾혗짚창혞쩌?????????????찾혘혖?창혯짤?????찾혗짚창혞쩌?????????????????찾혘혖?창혯짤?????찾혗짚창혞쩌?????????????찾혘혖?창혯짤?????찾혗짚창혞쩌????????????찾혘혖?창혯짤?????찾혗짚창혞쩌?????????????찾혘혖?창혯짤?????찾혗짚창혞쩌?????????????N?????????찾혘혖?창혯짤?????찾혗짚창혞쩌????????????찾혘혖?창혯짤?????찾혗짚창혞쩌?????????????찾혘혖?창혯짤?????찾혗짚창혞쩌?????????????????찾혘혖?창혯짤?????찾혗짚창혞쩌??????? |