同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????â¨â Â???????â¨?ì¬????ê´Â?????????????â¨â Â???????â¨?ì¬????ê´Â?????????????????â¨â Â???????â¨?ì¬????ê´Â?????????????N?????????â¨â Â???????â¨?ì¬????ê´Â?????????????â¨â Â???????â¨?ì¬????ê´Â??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テ「ツ按ィテ「ツ????????テ「ツ按ィ?テャツ可ャ????テェツエツ?????????????テ「ツ按ィテ「ツ????????テ「ツ按ィ?テャツ可ャ????テェツエツ?????????????????テ「ツ按ィテ「ツ????????テ「ツ按ィ?テャツ可ャ????テェツエツ?????????????N?????????テ「ツ按ィテ「ツ????????テ「ツ按ィ?テャツ可ャ????テェツエツ?????????????テ「ツ按ィテ「ツ????????テ「ツ按ィ?テャツ可ャ????テェツエツ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????但?即但?????????但?即?狸?測????棚卒??????????????但?即但?????????但?即?狸?測????棚卒??????????????????但?即但?????????但?即?狸?測????棚卒??????????????N?????????但?即但?????????但?即?狸?測????棚卒??????????????但?即但?????????但?即?狸?測????棚卒???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????â¨â ???????â¨?ì¬????ê´?????????????â¨â ???????â¨?ì¬????ê´?????????????????â¨â ???????â¨?ì¬????ê´?????????????N?????????â¨â ???????â¨?ì¬????ê´?????????????â¨â ???????â¨?ì¬????ê´??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3acc289c2ac3f3f3f3fc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????창혞짢창혚혶???????창혞짢?챙혟짭????챗쨈혙?????????????창혞짢창혚혶???????창혞짢?챙혟짭????챗쨈혙?????????????????창혞짢창혚혶???????창혞짢?챙혟짭????챗쨈혙?????????????N?????????창혞짢창혚혶???????창혞짢?챙혟짭????챗쨈혙?????????????창혞짢창혚혶???????창혞짢?챙혟짭????챗쨈혙??????????? |