同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39c3f3fc397c3a13fc3a1c3a1c3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39c3f3fc397c3a13fc3a1c3a1c3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13fc3aec3a43f3f3f | ???????????áÃâÃÃìÃÃáÃ?ÃÃñüáÃáÃáÃ?ù??????áÃâÃÃìÃÃáÃ?Ãá??áÃâÃÃìÃÃ??Ãá?áááÃâÃÃìÃÃáÃ?Ãá??áÃâÃÃìÃÃáÃ?Ãá?îä?????????áÃâÃÃìÃÃáÃ?ÃÃñüáÃáÃáÃ?ù????????N?????????áÃâÃÃìÃÃáÃ?ÃÃñüáÃáÃáÃ?ù??????áÃâÃÃìÃÃáÃ?Ãá??áÃâÃÃìÃÃ??Ãá?áááÃâÃÃìÃÃáÃ?Ãá??áÃâÃÃìÃÃáÃ?Ãá?îä??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39c3f3fc397c3a13fc3a1c3a1c3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39c3f3fc397c3a13fc3a1c3a1c3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13fc3aec3a43f3f3f | ???????????テ。テ榲「テ?テ静ャテ敕愿。テ?テ催崚アテシテ。テ愿。テ榲。テ?テ督ケ??????テ。テ榲「テ?テ静ャテ敕愿。テ?テ療。??テ。テ榲「テ?テ静ャテ敕??テ療。?テ。テ。テ。テ榲「テ?テ静ャテ敕愿。テ?テ療。??テ。テ榲「テ?テ静ャテ敕愿。テ?テ療。?テョテ、?????????テ。テ榲「テ?テ静ャテ敕愿。テ?テ催崚アテシテ。テ愿。テ榲。テ?テ督ケ????????N?????????テ。テ榲「テ?テ静ャテ敕愿。テ?テ催崚アテシテ。テ愿。テ榲。テ?テ督ケ??????テ。テ榲「テ?テ静ャテ敕愿。テ?テ療。??テ。テ榲「テ?テ静ャテ敕??テ療。?テ。テ。テ。テ榲「テ?テ静ャテ敕愿。テ?テ療。??テ。テ榲「テ?テ静ャテ敕愿。テ?テ療。?テョテ、??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39c3f3fc397c3a13fc3a1c3a1c3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39c3f3fc397c3a13fc3a1c3a1c3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13fc3aec3a43f3f3f | ???????????叩?但??狸??叩????単端叩?叩?叩???孫??????叩?但??狸??叩???叩??叩?但??狸?????叩?叩叩叩?但??狸??叩???叩??叩?但??狸??叩???叩?樽辰?????????叩?但??狸??叩????単端叩?叩?叩???孫????????N?????????叩?但??狸??叩????単端叩?叩?叩???孫??????叩?但??狸??叩???叩??叩?但??狸?????叩?叩叩叩?但??狸??叩???叩??叩?但??狸??叩???叩?樽辰??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39c3f3fc397c3a13fc3a1c3a1c3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39c3f3fc397c3a13fc3a1c3a1c3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13fc3aec3a43f3f3f | ???????????áÞâÀÐìÝÜáß?ÍÛñüáÜáÞáÔ?Ó¹??????áÞâÀÐìÝÜáß?×á??áÞâÀÐìÝÜ??×á?áááÞâÀÐìÝÜáß?×á??áÞâÀÐìÝÜáß?×á?îä?????????áÞâÀÐìÝÜáß?ÍÛñüáÜáÞáÔ?Ó¹????????N?????????áÞâÀÐìÝÜáß?ÍÛñüáÜáÞáÔ?Ó¹??????áÞâÀÐìÝÜáß?×á??áÞâÀÐìÝÜ??×á?áááÞâÀÐìÝÜáß?×á??áÞâÀÐìÝÜáß?×á?îä??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39c3f3fc397c3a13fc3a1c3a1c3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a1c39cc3a1c39ec3a1c3943fc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39c3f3fc397c3a13fc3a1c3a1c3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13f3fc3a1c39ec3a2c380c390c3acc39dc39cc3a1c39f3fc397c3a13fc3aec3a43f3f3f | ???????????찼횧창?횖챙횦횥찼횩?횒횤챰체찼횥찼횧찼횚?횙쨔??????찼횧창?횖챙횦횥찼횩?횞찼??찼횧창?횖챙횦횥??횞찼?찼찼찼횧창?횖챙횦횥찼횩?횞찼??찼횧창?횖챙횦횥찼횩?횞찼?챤채?????????찼횧창?횖챙횦횥찼횩?횒횤챰체찼횥찼횧찼횚?횙쨔????????N?????????찼횧창?횖챙횦횥찼횩?횒횤챰체찼횥찼횧찼횚?횙쨔??????찼횧창?횖챙횦횥찼횩?횞찼??찼횧창?횖챙횦횥??횞찼?찼찼찼횧창?횖챙횦횥찼횩?횞찼??찼횧창?횖챙횦횥찼횩?횞찼?챤채??? |