同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????áÃã÷????áÃõç????áÃã÷????áÃ????ö½???????????áÃã÷????áÃõç????áÃã÷????áÃ????ö½????????????????????????????áÃã÷????áÃõç????áÃã÷????áÃ????ö½???????????áÃã÷????áÃõç????áÃã÷????áÃ????ö½???????????????N?????????áÃã÷????áÃõç????áÃã÷????áÃ????ö½???????????áÃã÷????áÃõç????áÃã÷????áÃ????ö½?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ?ｵﾃｧ????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ????ﾃｶﾂｽ???????????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ?ｵﾃｧ????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ????ﾃｶﾂｽ????????????????????????????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ?ｵﾃｧ????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ????ﾃｶﾂｽ???????????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ?ｵﾃｧ????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ????ﾃｶﾂｽ???????????????N?????????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ?ｵﾃｧ????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ????ﾃｶﾂｽ???????????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ?ｵﾃｧ????ﾃ｡ﾃ?｣ﾃｷ????ﾃ｡ﾃ????ﾃｶﾂｽ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????叩?達歎????叩?探巽????叩?達歎????叩?????旦遜???????????叩?達歎????叩?探巽????叩?達歎????叩?????旦遜????????????????????????????叩?達歎????叩?探巽????叩?達歎????叩?????旦遜???????????叩?達歎????叩?探巽????叩?達歎????叩?????旦遜???????????????N?????????叩?達歎????叩?探巽????叩?達歎????叩?????旦遜???????????叩?達歎????叩?探巽????叩?達歎????叩?????旦遜?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????áÆã÷????áÆõç????áÆã÷????áÆ????ö½???????????áÆã÷????áÆõç????áÆã÷????áÆ????ö½????????????????????????????áÆã÷????áÆõç????áÆã÷????áÆ????ö½???????????áÆã÷????áÆõç????áÆã÷????áÆ????ö½???????????????N?????????áÆã÷????áÆõç????áÆã÷????áÆ????ö½???????????áÆã÷????áÆõç????áÆã÷????áÆ????ö½?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c386c3b5c3a73f3f3f3fc3a1c386c3a3c3b73f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????찼횈찾첨????찼횈천챌????찼횈찾첨????찼횈????철쩍???????????찼횈찾첨????찼횈천챌????찼횈찾첨????찼횈????철쩍????????????????????????????찼횈찾첨????찼횈천챌????찼횈찾첨????찼횈????철쩍???????????찼횈찾첨????찼횈천챌????찼횈찾첨????찼횈????철쩍???????????????N?????????찼횈찾첨????찼횈천챌????찼횈찾첨????찼횈????철쩍???????????찼횈찾첨????찼횈천챌????찼횈찾첨????찼횈????철쩍?????????????????????? |