同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ãñ?Ãâ???çû?????????????????????Ãñ?????????Ãñ?Ãâ???çû?????????????????????Ãñ?????????Ãñ?Ãâ???çû??????????????Ãñ?Ãâ???óäÃâ???????????????Ãñ?Ãâ???çû?????????ç®???????????????Ãñ???ç®????????????????Ãñ?Ãâ???çû?????????????????????Ãñ?????????Ãñ?Ãâ???çû?????????????????????Ãñ?????????Ãñ?Ãâ???çû??????????????Ãñ?Ãâ???óäÃâ???????????????Ãñ?Ãâ???çû??????????????Ãñ?Ãâ???çû???????N?????????Ãñ?Ãâ???çû?????????????????????Ãñ?????????Ãñ?Ãâ???çû?????????????????????Ãñ?????????Ãñ?Ãâ???çû??????????????Ãñ?Ãâ???óäÃâ???????????????Ãñ?Ãâ???çû?????????ç®???????????????Ãñ???ç®?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テ陛ア?テ静「???テァテサ?????????????????????テ陛ア?????????テ陛ア?テ静「???テァテサ?????????????????????テ陛ア?????????テ陛ア?テ静「???テァテサ??????????????テ陛ア?テ静「???テウテ、テ静「???????????????テ陛ア?テ静「???テァテサ?????????テァツョ???????????????テ陛ア???テァツョ????????????????テ陛ア?テ静「???テァテサ?????????????????????テ陛ア?????????テ陛ア?テ静「???テァテサ?????????????????????テ陛ア?????????テ陛ア?テ静「???テァテサ??????????????テ陛ア?テ静「???テウテ、テ静「???????????????テ陛ア?テ静「???テァテサ??????????????テ陛ア?テ静「???テァテサ???????N?????????テ陛ア?テ静「???テァテサ?????????????????????テ陛ア?????????テ陛ア?テ静「???テァテサ?????????????????????テ陛ア?????????テ陛ア?テ静「???テァテサ??????????????テ陛ア?テ静「???テウテ、テ静「???????????????テ陛ア?テ静「???テァテサ?????????テァツョ???????????????テ陛ア???テァツョ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????単??但???巽短??????????????????????単??????????単??但???巽短??????????????????????単??????????単??但???巽短???????????????単??但???坦辰?但????????????????単??但???巽短?????????巽速????????????????単???巽速?????????????????単??但???巽短??????????????????????単??????????単??但???巽短??????????????????????単??????????単??但???巽短???????????????単??但???坦辰?但????????????????単??但???巽短???????????????単??但???巽短???????N??????????単??但???巽短??????????????????????単??????????単??但???巽短??????????????????????単??????????単??但???巽短???????????????単??但???坦辰?但????????????????単??但???巽短?????????巽速????????????????単???巽速?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Õñ?Ðâ???çû?????????????????????Õñ?????????Õñ?Ðâ???çû?????????????????????Õñ?????????Õñ?Ðâ???çû??????????????Õñ?Ðâ???óäÐâ???????????????Õñ?Ðâ???çû?????????ç®???????????????Õñ???ç®????????????????Õñ?Ðâ???çû?????????????????????Õñ?????????Õñ?Ðâ???çû?????????????????????Õñ?????????Õñ?Ðâ???çû??????????????Õñ?Ðâ???óäÐâ???????????????Õñ?Ðâ???çû??????????????Õñ?Ðâ???çû???????N?????????Õñ?Ðâ???çû?????????????????????Õñ?????????Õñ?Ðâ???çû?????????????????????Õñ?????????Õñ?Ðâ???çû??????????????Õñ?Ðâ???óäÐâ???????????????Õñ?Ðâ???çû?????????ç®???????????????Õñ???ç®?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3b3c3a4c390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13fc390c3a23f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????횛챰?횖창???챌청?????????????????????횛챰?????????횛챰?횖창???챌청?????????????????????횛챰?????????횛챰?횖창???챌청??????????????횛챰?횖창???처채횖창???????????????횛챰?횖창???챌청?????????챌짰???????????????횛챰???챌짰????????????????횛챰?횖창???챌청?????????????????????횛챰?????????횛챰?횖창???챌청?????????????????????횛챰?????????횛챰?횖창???챌청??????????????횛챰?횖창???처채횖창???????????????횛챰?횖창???챌청??????????????횛챰?횖창???챌청???????N?????????횛챰?횖창???챌청?????????????????????횛챰?????????횛챰?횖창???챌청?????????????????????횛챰?????????횛챰?횖창???챌청??????????????횛챰?횖창???처채횖창???????????????횛챰?횖창???챌청?????????챌짰???????????????횛챰???챌짰?????????? |