同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f | ???????????Ããë??????????Ããë??????????Ãò?????????????Ãò?????????????Ãò??????????Ããë??????????Ããë??????????Ãò??????????????Ãò??N?????????Ããë??????????Ããë??????????Ãò?????????????Ãò?????????????Ãò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f | ???????????ﾃ甘?｣ﾃｫ??????????ﾃ甘?｣ﾃｫ??????????ﾃ佚ｲ?????????????ﾃ佚ｲ?????????????ﾃ佚ｲ??????????ﾃ甘?｣ﾃｫ??????????ﾃ甘?｣ﾃｫ??????????ﾃ佚ｲ??????????????ﾃ佚ｲ??N?????????ﾃ甘?｣ﾃｫ??????????ﾃ甘?｣ﾃｫ??????????ﾃ佚ｲ?????????????ﾃ佚ｲ?????????????ﾃ佚ｲ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f | ?????????????贈谷????????????贈谷???????????嘆??????????????嘆??????????????嘆????????????贈谷????????????贈谷???????????嘆???????????????嘆??N???????????贈谷????????????贈谷???????????嘆??????????????嘆??????????????嘆???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f | ???????????ÊÆ£ë??????????ÊÆ£ë??????????Øò?????????????Øò?????????????Øò??????????ÊÆ£ë??????????ÊÆ£ë??????????Øò??????????????Øò??N?????????ÊÆ£ë??????????ÊÆ£ë??????????Øò?????????????Øò?????????????Øò???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac386c2a3c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3b23f3f3f3f | ???????????횎횈짙챘??????????횎횈짙챘??????????횠챵?????????????횠챵?????????????횠챵??????????횎횈짙챘??????????횎횈짙챘??????????횠챵??????????????횠챵??N?????????횎횈짙챘??????????횎횈짙챘??????????횠챵?????????????횠챵?????????????횠챵???? |