同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç?çü??Ãì¥Ã??????ù²?????????????????????????????????????????????ç?çü??Ãì¥Ã??????ù²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?çü??Ãì¥Ã??????ù²?????????????????????????????????????????????ç?çü??Ãì¥Ã??????ù²????????????????????????????????????????????????N?????????ç?çü??Ãì¥Ã??????ù²?????????????????????????????????????????????ç?çü??Ãì¥Ã??????ù²???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テ環ァ?テァテシ??テ敕ャツ・テ??????テケツイ?????????????????????????????????????????????テ環ァ?テァテシ??テ敕ャツ・テ??????テケツイ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ環ァ?テァテシ??テ敕ャツ・テ??????テケツイ?????????????????????????????????????????????テ環ァ?テァテシ??テ敕ャツ・テ??????テケツイ????????????????????????????????????????????????N?????????テ環ァ?テァテシ??テ敕ャツ・テ??????テケツイ?????????????????????????????????????????????テ環ァ?テァテシ??テ敕ャツ・テ??????テケツイ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????則?巽端???狸促???????湛族??????????????????????????????????????????????則?巽端???狸促???????湛族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?巽端???狸促???????湛族??????????????????????????????????????????????則?巽端???狸促???????湛族????????????????????????????????????????????????N??????????則?巽端???狸促???????湛族??????????????????????????????????????????????則?巽端???狸促???????湛族???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ʧ?çü??Ýì¥Ë??????ù²?????????????????????????????????????????????ʧ?çü??Ýì¥Ë??????ù²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʧ?çü??Ýì¥Ë??????ù²?????????????????????????????????????????????ʧ?çü??Ýì¥Ë??????ù²????????????????????????????????????????????????N?????????ʧ?çü??Ýì¥Ë??????ù²?????????????????????????????????????????????ʧ?çü??Ýì¥Ë??????ù²???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a73fc3a7c3bc3f3fc39dc3acc2a5c38b3f3f3f3f3f3fc3b9c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????횎짠?챌체??횦챙짜횏??????첫짼?????????????????????????????????????????????횎짠?챌체??횦챙짜횏??????첫짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횎짠?챌체??횦챙짜횏??????첫짼?????????????????????????????????????????????횎짠?챌체??횦챙짜횏??????첫짼????????????????????????????????????????????????N?????????횎짠?챌체??횦챙짜횏??????첫짼?????????????????????????????????????????????횎짠?챌체??횦챙짜횏??????첫짼???????????????????????????????????????????????????????????????????? |