同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????éìò??ý?ûéÃÂ???????????????????????éìò??ý?ûéÃÂ????????????????????éìò??ý?ûéÃÂ????????????????????????????????éìò??ý?ûéÃÂ???????????????????????éìò??ý?ûéÃÂ????????????????????éìò??ý?ûéÃÂ??????????????????éìò??ý?ûéÃÂ????????????éìò??ý?ûéÃÂ??????????éìò??ý?ûéÃÂ???????????????éìò??ý?ûéÃÂ???????????????????????éìò??ý?ûéÃÂ????????????????????éìò??ý?ûéÃÂ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ???????????????????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ????????????????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ????????????????????????????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ???????????????????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ????????????????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ??????????????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ????????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ??????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ???????????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ???????????????????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ????????????????????テδゥテつャテつイ??テつス?テつサテδゥテつ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????息?測?族???遜??損?息??????????????????????????息?測?族???遜??損?息???????????????????????息?測?族???遜??損?息???????????????????????????????????息?測?族???遜??損?息??????????????????????????息?測?族???遜??損?息???????????????????????息?測?族???遜??損?息?????????????????????息?測?族???遜??損?息???????????????息?測?族???遜??損?息?????????????息?測?族???遜??損?息??????????????????息?測?族???遜??損?息??????????????????????????息?測?族???遜??損?息???????????????????????息?測?族???遜??損?息???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鬲??½?»é�??????????????????????鬲??½?»é�???????????????????鬲??½?»é�???????????????????????????????鬲??½?»é�??????????????????????鬲??½?»é�???????????????????鬲??½?»é�?????????????????鬲??½?»é�???????????鬲??½?»é�?????????鬲??½?»é�??????????????鬲??½?»é�??????????????????????鬲??½?»é�???????????????????鬲??½?»é�????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2acc382c2b23f3fc382c2bd3fc382c2bbc383c2a9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴???????????????????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴????????????????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴????????????????????????????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴???????????????????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴????????????????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴??????????????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴????????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴??????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴???????????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴???????????????????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴????????????????????횄짤횂짭횂짼??횂쩍?횂쨩횄짤횂혴?????????????????????????? |