ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????ÃÂ¨ÃÂ¦ÃÂÃÂ«ÃÂºÃÂ§ÃÂ¬ÃÂÃÂ¬??????????????????????????????ÃÂ¨ÃÂ¦ÃÂÃÂ«ÃÂºÃÂ§ÃÂ¬ÃÂÃÂ¬???????????????????????????????????????????ÃÂ¨ÃÂ¦ÃÂÃÂ«ÃÂºÃÂ§ÃÂ¬ÃÂÃÂ¬??????????????????????????????ÃÂ¨ÃÂ¦ÃÂÃÂ«ÃÂºÃÂ§ÃÂ¬ÃÂÃÂ¬????????????????????????????????N?????????ÃÂ¨ÃÂ¦ÃÂÃÂ«ÃÂºÃÂ§ÃÂ¬ÃÂÃÂ¬??????????????????????????????ÃÂ¨ÃÂ¦ÃÂÃÂ«ÃÂºÃÂ§ÃÂ¬ÃÂÃÂ¬?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????ﾃδｨﾃつｦﾃつ?δｫﾃつｺﾃつｧﾃδｬﾃつ甘つｬ??????????????????????????????ﾃδｨﾃつｦﾃつ?δｫﾃつｺﾃつｧﾃδｬﾃつ甘つｬ???????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｦﾃつ?δｫﾃつｺﾃつｧﾃδｬﾃつ甘つｬ??????????????????????????????ﾃδｨﾃつｦﾃつ?δｫﾃつｺﾃつｧﾃδｬﾃつ甘つｬ????????????????????????????????N?????????ﾃδｨﾃつｦﾃつ?δｫﾃつｺﾃつｧﾃδｬﾃつ甘つｬ??????????????????????????????ﾃδｨﾃつｦﾃつ?δｫﾃつｺﾃつｧﾃδｬﾃつ甘つｬ?????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????即?側???束?尊?則?測???測???????????????????????????????即?側???束?尊?則?測???測????????????????????????????????????????????即?側???束?尊?則?測???測???????????????????????????????即?側???束?尊?則?測???測????????????????????????????????N??????????即?側???束?尊?則?測???測???????????????????????????????即?側???束?尊?則?測???測?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????Ã¨Â¦ÂÃ«ÂºÂ§Ã¬ÂÂ¬??????????????????????????????Ã¨Â¦ÂÃ«ÂºÂ§Ã¬ÂÂ¬???????????????????????????????????????????Ã¨Â¦ÂÃ«ÂºÂ§Ã¬ÂÂ¬??????????????????????????????Ã¨Â¦ÂÃ«ÂºÂ§Ã¬ÂÂ¬????????????????????????????????N?????????Ã¨Â¦ÂÃ«ÂºÂ§Ã¬ÂÂ¬??????????????????????????????Ã¨Â¦ÂÃ«ÂºÂ§Ã¬ÂÂ¬?????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a6c382c281c383c2abc382c2bac382c2a7c383c2acc382c28ac382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????횄짢횂짝횂혖횄짬횂쨘횂짠횄짭횂혡횂짭??????????????????????????????횄짢횂짝횂혖횄짬횂쨘횂짠횄짭횂혡횂짭???????????????????????????????????????????횄짢횂짝횂혖횄짬횂쨘횂짠횄짭횂혡횂짭??????????????????????????????횄짢횂짝횂혖횄짬횂쨘횂짠횄짭횂혡횂짭????????????????????????????????N?????????횄짢횂짝횂혖횄짬횂쨘횂짠횄짭횂혡횂짭??????????????????????????????횄짢횂짝횂혖횄짬횂쨘횂짠횄짭횂혡횂짭?????????????????????????????????????