ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f	???????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº????????^??????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº????????^?????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº?????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂ???????????????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº????????f???????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº????????^??????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº????????^?????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº?????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂ??????????????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº?????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂ???????N?????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº????????^??????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº????????^?????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº?????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂ???????????????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂªÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂº????????f?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f	???????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ????????^??????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ????????^?????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ?????ﾃδｧﾃつｯﾃつ????????????????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ????????f???????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ????????^??????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ????????^?????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ?????ﾃδｧﾃつｯﾃつ???????????????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ?????ﾃδｧﾃつｯﾃつ????????N?????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ????????^??????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ????????^?????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ?????ﾃδｧﾃつｯﾃつ????????????????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ催δｭﾃつ妥つｺ????????f?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f	????????????則?俗???捉?孫???足???尊????????^???????????則?俗???捉?孫???足???尊????????^??????????則?俗???捉?孫???足???尊??????則?俗??????????????????????則?俗???捉?孫???足???尊????????f????????????則?俗???捉?孫???足???尊????????^???????????則?俗???捉?孫???足???尊????????^??????????則?俗???捉?孫???足???尊??????則?俗?????????????????????則?俗???捉?孫???足???尊??????則?俗?????????N??????????則?俗???捉?孫???足???尊????????^???????????則?俗???捉?孫???足???尊????????^??????????則?俗???捉?孫???足???尊??????則?俗??????????????????????則?俗???捉?孫???足???尊????????f?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f	???????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº????????^??????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº????????^?????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº?????Ã§Â¯Â???????????????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº????????f???????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº????????^??????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº????????^?????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº?????Ã§Â¯Â??????????????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº?????Ã§Â¯Â???????N?????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº????????^??????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº????????^?????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº?????Ã§Â¯Â???????????????????Ã§Â¯ÂÃªÂ¹ÂÃÂÂº????????f?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2aac382c2b9c382c28dc383c2adc382c291c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f	???????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘????????^??????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘????????^?????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘?????횄짠횂짱횂????????????????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘????????f???????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘????????^??????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘????????^?????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘?????횄짠횂짱횂???????????????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘?????횄짠횂짱횂????????N?????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘????????^??????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘????????^?????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘?????횄짠횂짱횂????????????????????횄짠횂짱횂?횄짧횂쨔횂혥횄짯횂혩횂쨘????????f?????