同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f | ???????????äê?è\????è]?ãø??????????äê?è\????è]?ãø?????????ÃÂ?R??????????????????????äê?è\???????äê?è\????è]?ãø???????????äê?è\????è]?ãø??????????äê?è\????è]?ãø?????????ÃÂ?R??????????????????N?????????äê?è\????è]?ãø??????????äê?è\????è]?ãø?????????ÃÂ?R??????????????????????äê?è\???????äê?è\????è]?ãø????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f | ???????????ﾃδ､ﾃつｪ?ﾃδｨ\????ﾃδｨ]?ﾃδ｣ﾃつｸ??????????ﾃδ､ﾃつｪ?ﾃδｨ\????ﾃδｨ]?ﾃδ｣ﾃつｸ?????????ﾃδｭ?R??????????????????????ﾃδ､ﾃつｪ?ﾃδｨ\???????ﾃδ､ﾃつｪ?ﾃδｨ\????ﾃδｨ]?ﾃδ｣ﾃつｸ???????????ﾃδ､ﾃつｪ?ﾃδｨ\????ﾃδｨ]?ﾃδ｣ﾃつｸ??????????ﾃδ､ﾃつｪ?ﾃδｨ\????ﾃδｨ]?ﾃδ｣ﾃつｸ?????????ﾃδｭ?R??????????????????N?????????ﾃδ､ﾃつｪ?ﾃδｨ\????ﾃδｨ]?ﾃδ｣ﾃつｸ??????????ﾃδ､ﾃつｪ?ﾃδｨ\????ﾃδｨ]?ﾃδ｣ﾃつｸ?????????ﾃδｭ?R??????????????????????ﾃδ､ﾃつｪ?ﾃδｨ\???????ﾃδ､ﾃつｪ?ﾃδｨ\????ﾃδｨ]?ﾃδ｣ﾃつｸ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f | ????????????造?捉??即\?????即]??贈?存???????????造?捉??即\?????即]??贈?存??????????足?R???????????????????????造?捉??即\????????造?捉??即\?????即]??贈?存????????????造?捉??即\?????即]??贈?存???????????造?捉??即\?????即]??贈?存??????????足?R??????????????????N??????????造?捉??即\?????即]??贈?存???????????造?捉??即\?????即]??贈?存??????????足?R???????????????????????造?捉??即\????????造?捉??即\?????即]??贈?存????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f | ???????????äª?è\????è]?ã¸??????????äª?è\????è]?ã¸?????????�R??????????????????????äª?è\???????äª?è\????è]?ã¸???????????äª?è\????è]?ã¸??????????äª?è\????è]?ã¸?????????�R??????????????????N?????????äª?è\????è]?ã¸??????????äª?è\????è]?ã¸?????????�R??????????????????????äª?è\???????äª?è\????è]?ã¸????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aa3fc383c2a85c3f3f3f3fc383c2a85d3fc383c2a3c382c2b83f3f3f3f3f | ???????????횄짚횂짧?횄짢\????횄짢]?횄짙횂쨍??????????횄짚횂짧?횄짢\????횄짢]?횄짙횂쨍?????????횄짯?R??????????????????????횄짚횂짧?횄짢\???????횄짚횂짧?횄짢\????횄짢]?횄짙횂쨍???????????횄짚횂짧?횄짢\????횄짢]?횄짙횂쨍??????????횄짚횂짧?횄짢\????횄짢]?횄짙횂쨍?????????횄짯?R??????????????????N?????????횄짚횂짧?횄짢\????횄짢]?횄짙횂쨍??????????횄짚횂짧?횄짢\????횄짢]?횄짙횂쨍?????????횄짯?R??????????????????????횄짚횂짧?횄짢\???????횄짚횂짧?횄짢\????횄짢]?횄짙횂쨍????? |