ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????????????????????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬???????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«?????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«?????????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«?????????????????????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????????????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«??????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????????????????????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬???????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«?????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«?????????????????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«?????????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????????????????????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬?????????????????????????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«????ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂÃÂ«???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????????????????????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫﾃδεつｬﾃδづつ静δづつｬ???????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ?????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ?????????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ?????????????????????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????????????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ??????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????????????????????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫﾃδεつｬﾃδづつ静δづつｬ???????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ?????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ?????????????????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ?????????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????????????????????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫﾃδεつｬﾃδづつ静δづつｬ?????????????????????????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ????ﾃδεつｬﾃδづつ暗δづつｫ???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????測???????束???????測???????束???????????????????????????測???????束???????測???????束???測???????測??????????????測???????束????????????測???????束????????????????測???????束???????測???????束????????????????????????????測???????束???????測???????束???????????????????測???????束?????????????測???????束???????????????????????????測???????束???????測???????束???測???????測??????????????測???????束????????????測???????束????????????????????????測???????束???????測???????束????????????????測???????束???????測???????束???????????????????????????測???????束???????測???????束???測???????測????????????????????????????測???????束???????測???????束???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????????????????????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«ÃÂ¬ÃÂÃÂ¬???????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«?????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«?????????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«?????????????????????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????????????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«??????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????????????????????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«ÃÂ¬ÃÂÃÂ¬???????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«?????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«?????????????????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«?????????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????????????????????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«ÃÂ¬ÃÂÃÂ¬?????????????????????????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«????ÃÂ¬ÃÂÃÂ«???????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2abc383c283c382c2acc383c282c382c290c383c282c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????????????????????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬횄혘횂짭횄혗횂혨횄혗횂짭???????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬?????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬?????????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬?????????????????????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????????????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬??????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????????????????????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬횄혘횂짭횄혗횂혨횄혗횂짭???????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬?????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬?????????????????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬?????????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????????????????????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬횄혘횂짭횄혗횂혨횄혗횂짭?????????????????????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂짬???????????????