同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f | ???????????è???ô??ö????????è???ô??ö???????????????ô???????????????ô????????????è???ô??ö????????è???ô??ö???????????????ô???????????????????N?????????è???ô??ö????????è???ô??ö???????????????ô???????????????ô?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f | ???????????テつィ???テつエ??テつカ????????テつィ???テつエ??テつカ???????????????テつエ???????????????テつエ????????????テつィ???テつエ??テつカ????????テつィ???テつエ??テつカ???????????????テつエ???????????????????N?????????テつィ???テつエ??テつカ????????テつィ???テつエ??テつカ???????????????テつエ???????????????テつエ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f | ????????????即????卒???其?????????即????卒???其????????????????卒????????????????卒?????????????即????卒???其?????????即????卒???其????????????????卒???????????????????N??????????即????卒???其?????????即????卒???其????????????????卒????????????????卒?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f | ???????????¨???´??¶????????¨???´??¶???????????????´???????????????´????????????¨???´??¶????????¨???´??¶???????????????´???????????????????N?????????¨???´??¶????????¨???´??¶???????????????´???????????????´?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83f3f3fc382c2b43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f | ???????????횂짢???횂쨈??횂쨋????????횂짢???횂쨈??횂쨋???????????????횂쨈???????????????횂쨈????????????횂짢???횂쨈??횂쨋????????횂짢???횂쨈??횂쨋???????????????횂쨈???????????????????N?????????횂짢???횂쨈??횂쨋????????횂짢???횂쨈??횂쨋???????????????횂쨈???????????????횂쨈?????? |