同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä????????????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä????????????????????????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä??????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä???????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä?????????????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä????????????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä??????????????????????????????????N?????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä????????????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä????????????????????????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä??????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä???????????ÃÂá?ÃÂêÃÂä??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､????????????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､????????????????????????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､??????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､???????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､?????????????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､????????????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､??????????????????????????????????N?????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､????????????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､????????????????????????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､??????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､???????????ﾃつ偲つ｡?ﾃつ偲つｪﾃつ偲つ､??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????臓????捉???造???????????????????臓????捉???造???????????????????????????????臓????捉???造?????????????臓????捉???造??????????????臓????捉???造????????????????????臓????捉???造???????????????????臓????捉???造??????????????????????????????????N????????????臓????捉???造???????????????????臓????捉???造???????????????????????????????臓????捉???造?????????????臓????捉???造??????????????臓????捉???造??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡?ª¤????????????????¡?ª¤????????????????????????????¡?ª¤??????????¡?ª¤???????????¡?ª¤?????????????????¡?ª¤????????????????¡?ª¤??????????????????????????????????N?????????¡?ª¤????????????????¡?ª¤????????????????????????????¡?ª¤??????????¡?ª¤???????????¡?ª¤??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2aac382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚????????????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚????????????????????????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚??????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚???????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚?????????????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚????????????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚??????????????????????????????????N?????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚????????????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚????????????????????????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚??????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚???????????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짚??????????? |