同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b13f3f3f | ???????????�???????ñ????????�???????ñ????????�??????????????????ê??????äñ?????????�???????ñ????????�???????ñ????????�??????????????????�????????N?????????�???????ñ????????�???????ñ????????�??????????????????ê??????äñ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b13f3f3f | ???????????テ????????テつア????????テ????????テつア????????テ???????????????????テつェ??????テつ、テつア?????????テ????????テつア????????テ????????テつア????????テ???????????????????テ?????????N?????????テ????????テつア????????テ????????テつア????????テ???????????????????テつェ??????テつ、テつア??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b13f3f3f | ?????????????????????賊??????????????????賊?????????????????????????????捉???????造?賊???????????????????賊??????????????????賊??????????????????????????????????????N???????????????????賊??????????????????賊?????????????????????????????捉???????造?賊??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b13f3f3f | ???????????�???????±????????�???????±????????�??????????????????ª??????¤±?????????�???????±????????�???????±????????�??????????????????�????????N?????????�???????±????????�???????±????????�??????????????????ª??????¤±??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b13f3f3f | ???????????횂????????횂짹????????횂????????횂짹????????횂???????????????????횂짧??????횂짚횂짹?????????횂????????횂짹????????횂????????횂짹????????횂???????????????????횂?????????N?????????횂????????횂짹????????횂????????횂짹????????횂???????????????????횂짧??????횂짚횂짹??? |