同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¿??ã?????áò?ªâ???????¢Ã?????????????????¿??ã???????¿??â?????¿??ã?????áò?ªâ???????¢Ã????????????????????????¿??ã?????áò?ªâ???????¢Ã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ツソ??テ」?????テつ。テイ?ツェテ「???????ツ「テ?????????????????ツソ??テ」???????ツソ??テ「?????ツソ??テ」?????テつ。テイ?ツェテ「???????ツ「テ????????????????????????ツソ??テ」?????テつ。テイ?ツェテ「???????ツ「テ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????多??達??????臓嘆?捉但???????蔵?????????????????多??達???????多??但?????多??達??????臓嘆?捉但???????蔵????????????????????????多??達??????臓嘆?捉但???????蔵????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¿??ã?????¡ò?ªâ???????¢??????????????????¿??ã???????¿??â?????¿??ã?????¡ò?ªâ???????¢?????????????????????????¿??ã?????¡ò?ªâ???????¢?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3fc3a33f3f3f3f3fc382c2a1c3b23fc2aac3a23f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????쩔??찾?????횂징챵?짧창???????짖찹????????????????쩔??찾???????쩔??창?????쩔??찾?????횂징챵?짧창???????짖찹???????????????????????쩔??찾?????횂징챵?짧창???????짖찹???????????????? |