同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼å???????????????¼å????????Ãë?????¼å?????????????Ãë?????¼å?????????????¼å???????????????¼å????????Ãë?????¼å?????????????Ãë?????¼å???????????????¼å???????????????¼å????????Ãë?????¼å??????????????????????¼å???????????????¼å????????Ãë?????¼å?????????????Ãë?????¼å?????????????¼å???????????????¼å????????Ãë?????¼å?????????????Ãë?????¼å???????????????¼å???????????????¼å????????Ãë?????¼å?????????????N?????????¼å???????????????¼å????????Ãë?????¼å?????????????Ãë?????¼å?????????????¼å???????????????¼å????????Ãë?????¼å?????????????Ãë?????¼å???????????????¼å???????????????¼å????????Ãë?????¼å???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ツシテ・???????????????ツシテ・????????テ古ォ?????ツシテ・?????????????テ古ォ?????ツシテ・?????????????ツシテ・???????????????ツシテ・????????テ古ォ?????ツシテ・?????????????テ古ォ?????ツシテ・???????????????ツシテ・???????????????ツシテ・????????テ古ォ?????ツシテ・??????????????????????ツシテ・???????????????ツシテ・????????テ古ォ?????ツシテ・?????????????テ古ォ?????ツシテ・?????????????ツシテ・???????????????ツシテ・????????テ古ォ?????ツシテ・?????????????テ古ォ?????ツシテ・???????????????ツシテ・???????????????ツシテ・????????テ古ォ?????ツシテ・?????????????N?????????ツシテ・???????????????ツシテ・????????テ古ォ?????ツシテ・?????????????テ古ォ?????ツシテ・?????????????ツシテ・???????????????ツシテ・????????テ古ォ?????ツシテ・?????????????テ古ォ?????ツシテ・???????????????ツシテ・???????????????ツシテ・????????テ古ォ?????ツシテ・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????村奪???????????????村奪?????????谷?????村奪??????????????谷?????村奪?????????????村奪???????????????村奪?????????谷?????村奪??????????????谷?????村奪???????????????村奪???????????????村奪?????????谷?????村奪??????????????????????村奪???????????????村奪?????????谷?????村奪??????????????谷?????村奪?????????????村奪???????????????村奪?????????谷?????村奪??????????????谷?????村奪???????????????村奪???????????????村奪?????????谷?????村奪?????????????N?????????村奪???????????????村奪?????????谷?????村奪??????????????谷?????村奪?????????????村奪???????????????村奪?????????谷?????村奪??????????????谷?????村奪???????????????村奪???????????????村奪?????????谷?????村奪???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼å???????????????¼å????????Ìë?????¼å?????????????Ìë?????¼å?????????????¼å???????????????¼å????????Ìë?????¼å?????????????Ìë?????¼å???????????????¼å???????????????¼å????????Ìë?????¼å??????????????????????¼å???????????????¼å????????Ìë?????¼å?????????????Ìë?????¼å?????????????¼å???????????????¼å????????Ìë?????¼å?????????????Ìë?????¼å???????????????¼å???????????????¼å????????Ìë?????¼å?????????????N?????????¼å???????????????¼å????????Ìë?????¼å?????????????Ìë?????¼å?????????????¼å???????????????¼å????????Ìë?????¼å?????????????Ìë?????¼å???????????????¼å???????????????¼å????????Ìë?????¼å???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ab3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????쩌책???????????????쩌책????????횑챘?????쩌책?????????????횑챘?????쩌책?????????????쩌책???????????????쩌책????????횑챘?????쩌책?????????????횑챘?????쩌책???????????????쩌책???????????????쩌책????????횑챘?????쩌책??????????????????????쩌책???????????????쩌책????????횑챘?????쩌책?????????????횑챘?????쩌책?????????????쩌책???????????????쩌책????????횑챘?????쩌책?????????????횑챘?????쩌책???????????????쩌책???????????????쩌책????????횑챘?????쩌책?????????????N?????????쩌책???????????????쩌책????????횑챘?????쩌책?????????????횑챘?????쩌책?????????????쩌책???????????????쩌책????????횑챘?????쩌책?????????????횑챘?????쩌책???????????????쩌책???????????????쩌책????????횑챘?????쩌책???????????????? |