同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f | ???????????¼à ¼£¼à ?¼à Â?Âà ¼®??????????¼à ¼£¼à ?¼à Â?Âà ¼®?????????????????????¼à ¼£¼à ?¼à Â?Âà ¼®???????????¼à ¼£¼à ?¼à Â?Âà ¼®??????????¼à ¼£¼à ?¼à Â?Âà ¼®????????????????????N?????????¼à ¼£¼à ?¼à Â?Âà ¼®??????????¼à ¼£¼à ?¼à Â?Âà ¼®?????????????????????¼à ¼£¼à ?¼à Â?Âà ¼®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f | ???????????ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?ﾂｼﾃ??ﾂ偲?ｼﾂｮ??????????ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?ﾂｼﾃ??ﾂ偲?ｼﾂｮ?????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?ﾂｼﾃ??ﾂ偲?ｼﾂｮ???????????ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?ﾂｼﾃ??ﾂ偲?ｼﾂｮ??????????ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?ﾂｼﾃ??ﾂ偲?ｼﾂｮ????????????????????N?????????ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?ﾂｼﾃ??ﾂ偲?ｼﾂｮ??????????ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?ﾂｼﾃ??ﾂ偲?ｼﾂｮ?????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ?ﾂｼﾃ??ﾂ偲?ｼﾂｮ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f | ???????????村?村贈村??村?????村速??????????村?村贈村??村?????村速?????????????????????村?村贈村??村?????村速???????????村?村贈村??村?????村速??????????村?村贈村??村?????村速????????????????????N?????????村?村贈村??村?????村速??????????村?村贈村??村?????村速?????????????????????村?村贈村??村?????村速????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f | ???????????¼Å¼£¼Å?¼Å?ż®??????????¼Å¼£¼Å?¼Å?ż®?????????????????????¼Å¼£¼Å?¼Å?ż®???????????¼Å¼£¼Å?¼Å?ż®??????????¼Å¼£¼Å?¼Å?ż®????????????????????N?????????¼Å¼£¼Å?¼Å?ż®??????????¼Å¼£¼Å?¼Å?ż®?????????????????????¼Å¼£¼Å?¼Å?ż®????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a3c2bcc3853fc2bcc385c28e3fc28ec385c2bcc2ae3f3f3f3f3f | ???????????쩌횇쩌짙쩌횇?쩌횇혦?혦횇쩌짰??????????쩌횇쩌짙쩌횇?쩌횇혦?혦횇쩌짰?????????????????????쩌횇쩌짙쩌횇?쩌횇혦?혦횇쩌짰???????????쩌횇쩌짙쩌횇?쩌횇혦?혦횇쩌짰??????????쩌횇쩌짙쩌횇?쩌횇혦?혦횇쩌짰????????????????????N?????????쩌횇쩌짙쩌횇?쩌횇혦?혦횇쩌짰??????????쩌횇쩌짙쩌횇?쩌횇혦?혦횇쩌짰?????????????????????쩌횇쩌짙쩌횇?쩌횇혦?혦횇쩌짰????? |