同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼à ¦Âüµ¼à ¦ÂÃ???????????????????????¼à ¦Âüµ¼à ¦ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????¼à ¦Âüµ¼à ¦ÂÃ???????????????????????¼à ¦Âüµ¼à ¦ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼à ¦Âüµ¼à ¦ÂÃ???????????????????????¼à ¦Âüµ¼à ¦ÂÃ??????????????????????????????¼à ¦Âüµ¼à ¦ÂÃ???????????????????????¼à ¦Âüµ¼à ¦ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????¼à ¦Âüµ¼à ¦ÂÃ???????????????????????¼à ¦Âüµ¼à ¦ÂÃ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ツシテ?篠ヲツ偲?シツオツシテ?篠ヲツ偲???????????????????????ツシテ?篠ヲツ偲?シツオツシテ?篠ヲツ偲??????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠ヲツ偲?シツオツシテ?篠ヲツ偲???????????????????????ツシテ?篠ヲツ偲?シツオツシテ?篠ヲツ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠ヲツ偲?シツオツシテ?篠ヲツ偲???????????????????????ツシテ?篠ヲツ偲?シツオツシテ?篠ヲツ偲??????????????????????????????ツシテ?篠ヲツ偲?シツオツシテ?篠ヲツ偲???????????????????????ツシテ?篠ヲツ偲?シツオツシテ?篠ヲツ偲????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠ヲツ偲?シツオツシテ?篠ヲツ偲???????????????????????ツシテ?篠ヲツ偲?シツオツシテ?篠ヲツ偲???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????村??側??村袖村??側?????????????????????????村??側??村袖村??側????????????????????????????????????????????????????????村??側??村袖村??側?????????????????????????村??側??村袖村??側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村??側??村袖村??側?????????????????????????村??側??村袖村??側????????????????????????????????村??側??村袖村??側?????????????????????????村??側??村袖村??側??????????????????????????????????????????????????????????村??側??村袖村??側?????????????????????????村??側??村袖村??側?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼Å¦Ä¼µ¼Å¦Ä???????????????????????¼Å¦Ä¼µ¼Å¦Ä??????????????????????????????????????????????????????¼Å¦Ä¼µ¼Å¦Ä???????????????????????¼Å¦Ä¼µ¼Å¦Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¦Ä¼µ¼Å¦Ä???????????????????????¼Å¦Ä¼µ¼Å¦Ä??????????????????????????????¼Å¦Ä¼µ¼Å¦Ä???????????????????????¼Å¦Ä¼µ¼Å¦Ä????????????????????????????????????????????????????????¼Å¦Ä¼µ¼Å¦Ä???????????????????????¼Å¦Ä¼µ¼Å¦Ä???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c28ec2a6c28ec384c2bcc2b5c2bcc385c28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????쩌횇혦짝혦횆쩌쨉쩌횇혦짝혦횆???????????????????????쩌횇혦짝혦횆쩌쨉쩌횇혦짝혦횆??????????????????????????????????????????????????????쩌횇혦짝혦횆쩌쨉쩌횇혦짝혦횆???????????????????????쩌횇혦짝혦횆쩌쨉쩌횇혦짝혦횆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횇혦짝혦횆쩌쨉쩌횇혦짝혦횆???????????????????????쩌횇혦짝혦횆쩌쨉쩌횇혦짝혦횆??????????????????????????????쩌횇혦짝혦횆쩌쨉쩌횇혦짝혦횆???????????????????????쩌횇혦짝혦횆쩌쨉쩌횇혦짝혦횆????????????????????????????????????????????????????????쩌횇혦짝혦횆쩌쨉쩌횇혦짝혦횆???????????????????????쩌횇혦짝혦횆쩌쨉쩌횇혦짝혦횆???????????????????????????? |