同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼³¼à ¼²??¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼µ¼à ÂÃÂü£¼à ??????????¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼³¼à ¼²??¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼µ¼à ÂÃÂü£¼à ???????????????????????????¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼³¼à ¼²??¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼µ¼à ÂÃÂü£¼à ??????????¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼³¼à ¼²??¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼µ¼à ÂÃÂü£¼à ??????????????N?????????¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼³¼à ¼²??¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼µ¼à ÂÃÂü£¼à ??????????¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼³¼à ¼²??¼Ã¼º¼à ???¼Ã¼µ¼à ÂÃÂü£¼à ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｳﾂｼﾃ?ｼﾂｲ??ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｵﾂｼﾃ?偲陳偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ??????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｳﾂｼﾃ?ｼﾂｲ??ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｵﾂｼﾃ?偲陳偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ???????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｳﾂｼﾃ?ｼﾂｲ??ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｵﾂｼﾃ?偲陳偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ??????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｳﾂｼﾃ?ｼﾂｲ??ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｵﾂｼﾃ?偲陳偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ??????????????N?????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｳﾂｼﾃ?ｼﾂｲ??ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｵﾂｼﾃ?偲陳偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ??????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｳﾂｼﾃ?ｼﾂｲ??ﾂｼﾃ?ｼﾂｺﾂｼﾃ???ﾂｼﾃ?ｼﾂｵﾂｼﾃ?偲陳偲?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????村?村尊村????村?村続村?村族??村?村尊村????村?村袖村?????村贈村???????????村?村尊村????村?村続村?村族??村?村尊村????村?村袖村?????村贈村????????????????????????????村?村尊村????村?村続村?村族??村?村尊村????村?村袖村?????村贈村???????????村?村尊村????村?村続村?村族??村?村尊村????村?村袖村?????村贈村???????????????N?????????村?村尊村????村?村続村?村族??村?村尊村????村?村袖村?????村贈村???????????村?村尊村????村?村続村?村族??村?村尊村????村?村袖村?????村贈村?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼³¼Å¼²??¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼µ¼ÅÒļ£¼Å??????????¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼³¼Å¼²??¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼µ¼ÅÒļ£¼Å???????????????????????????¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼³¼Å¼²??¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼µ¼ÅÒļ£¼Å??????????¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼³¼Å¼²??¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼µ¼ÅÒļ£¼Å??????????????N?????????¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼³¼Å¼²??¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼µ¼ÅÒļ£¼Å??????????¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼³¼Å¼²??¼Ä¼º¼Å???¼Ä¼µ¼ÅÒļ£¼Å????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b3c2bcc385c2bcc2b23f3fc2bcc384c2bcc2bac2bcc3853f3f3fc2bcc384c2bcc2b5c2bcc385c28ec392c28ec384c2bcc2a3c2bcc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨀쩌횇쩌짼??쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨉쩌횇혦횘혦횆쩌짙쩌횇??????????쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨀쩌횇쩌짼??쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨉쩌횇혦횘혦횆쩌짙쩌횇???????????????????????????쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨀쩌횇쩌짼??쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨉쩌횇혦횘혦횆쩌짙쩌횇??????????쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨀쩌횇쩌짼??쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨉쩌횇혦횘혦횆쩌짙쩌횇??????????????N?????????쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨀쩌횇쩌짼??쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨉쩌횇혦횘혦횆쩌짙쩌횇??????????쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨀쩌횇쩌짼??쩌횆쩌쨘쩌횇???쩌횆쩌쨉쩌횇혦횘혦횆쩌짙쩌횇????????????????????? |