同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fe0afa4a4a1c73f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fe0afa4a4a1c73f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f | ???????????¸¤¤?±Á???????¸¤¤?±Á????????????¸¤¤?±Á???????¸¤¤?±Á?????????????????????¸¤¤?±Á?????????¸¤¤?±Á???????¸¤¤?±Á?????????¸¤¤?௤¤¡Ç?????¤¤¢é????????¸¤¤?±Á???????¸¤¤?±Á????????????¸¤¤?±Á???????¸¤¤?±Á??????????????????????¸¤¤?±Á????????N?????????¸¤¤?±Á???????¸¤¤?±Á????????????¸¤¤?±Á???????¸¤¤?±Á?????????????????????¸¤¤?±Á?????????¸¤¤?±Á???????¸¤¤?±Á?????????¸¤¤?௤¤¡Ç?????¤¤¢é?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fe0afa4a4a1c73f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fe0afa4a4a1c73f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f | ???????????ツク、、?アチ???????ツク、、?アチ????????????ツク、、?アチ???????ツク、、?アチ?????????????????????ツク、、?アチ?????????ツク、、?アチ???????ツク、、?アチ?????????ツク、、?牘、、。ヌ?????、、「????????ツク、、?アチ???????ツク、、?アチ????????????ツク、、?アチ???????ツク、、?アチ??????????????????????ツク、、?アチ????????N?????????ツク、、?アチ???????ツク、、?アチ????????????ツク、、?アチ???????ツク、、?アチ?????????????????????ツク、、?アチ?????????ツク、、?アチ???????ツク、、?アチ?????????ツク、、?牘、、。ヌ?????、、「?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fe0afa4a4a1c73f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fe0afa4a4a1c73f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f | ???????????存い?荏???????存い?荏????????????存い?荏???????存い?荏?????????????????????存い?荏?????????存い?荏???????存い?荏?????????存い?牆い’?????い∫????????存い?荏???????存い?荏????????????存い?荏???????存い?荏??????????????????????存い?荏????????N?????????存い?荏???????存い?荏????????????存い?荏???????存い?荏?????????????????????存い?荏?????????存い?荏???????存い?荏?????????存い?牆い’?????い∫?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fe0afa4a4a1c73f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fe0afa4a4a1c73f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f | ???????????¸????????????¸?????????????????¸????????????¸??????????????????????????¸??????????????¸????????????¸??????????????¸???????????????????????¸????????????¸?????????????????¸????????????¸???????????????????????????¸?????????????N?????????¸????????????¸?????????????????¸????????????¸??????????????????????????¸??????????????¸????????????¸??????????????¸????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fe0afa4a4a1c73f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fe0afa4a4a1c73f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f | ???????????쨍ㄴ?굽???????쨍ㄴ?굽????????????쨍ㄴ?굽???????쨍ㄴ?굽?????????????????????쨍ㄴ?굽?????????쨍ㄴ?굽???????쨍ㄴ?굽?????????쨍ㄴ?晳ㄴ′?????ㄴ?????????쨍ㄴ?굽???????쨍ㄴ?굽????????????쨍ㄴ?굽???????쨍ㄴ?굽??????????????????????쨍ㄴ?굽????????N?????????쨍ㄴ?굽???????쨍ㄴ?굽????????????쨍ㄴ?굽???????쨍ㄴ?굽?????????????????????쨍ㄴ?굽?????????쨍ㄴ?굽???????쨍ㄴ?굽?????????쨍ㄴ?晳ㄴ′?????ㄴ??? |