同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª??«£???ªå?????????ª??«£???ªå?????????????????????????????ª??«£???ªå?????????ª??«£???ªå???????????????????N?????????ª??«£???ªå?????????ª??«£???ªå??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ツェ??ツォツ」???ツェテ・?????????ツェ??ツォツ」???ツェテ・?????????????????????????????ツェ??ツォツ」???ツェテ・?????????ツェ??ツォツ」???ツェテ・???????????????????N?????????ツェ??ツォツ」???ツェテ・?????????ツェ??ツォツ」???ツェテ・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????捉??束贈???捉奪?????????捉??束贈???捉奪?????????????????????????????捉??束贈???捉奪?????????捉??束贈???捉奪???????????????????N?????????捉??束贈???捉奪?????????捉??束贈???捉奪??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª??«£???ªå?????????ª??«£???ªå?????????????????????????????ª??«£???ªå?????????ª??«£???ªå???????????????????N?????????ª??«£???ªå?????????ª??«£???ªå??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2abc2a33f3f3fc2aac3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????짧??짬짙???짧책?????????짧??짬짙???짧책?????????????????????????????짧??짬짙???짧책?????????짧??짬짙???짧책???????????????????N?????????짧??짬짙???짧책?????????짧??짬짙???짧책??????????????????????? |