同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨￡?ï¿ ï¿¥???ï¿ ï¿¥??????ï¿ ????¨???????????????¨￡?????¨????????????????????????ï¿ Â´??ï¿ ??ï¿ ï¿¥??????ï¿ ????¨?????????????????????????????¨￡?ï¿ ï¿¥???ï¿ ï¿¥??????ï¿ ????¨???????????????¨￡?????¨????????????????????????ï¿ Â´??ï¿ ??ï¿ ï¿¥??????ï¿ ????¨?????????????????????????¨￡?ï¿ ï¿¥???ï¿ ï¿¥??????ï¿ ????¨???????????????¨￡?????¨????????????????????????ï¿ Â´??ï¿ ??ï¿ ï¿¥??????ï¿ ????¨??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾂｨ?｡????･??????･????????????ﾂｨ???????????????ﾂｨ?｡?????ﾂｨ??????????????????????????ﾂｴ?????????･????????????ﾂｨ?????????????????????????????ﾂｨ?｡????･??????･????????????ﾂｨ???????????????ﾂｨ?｡?????ﾂｨ??????????????????????????ﾂｴ?????????･????????????ﾂｨ?????????????????????????ﾂｨ?｡????･??????･????????????ﾂｨ???????????????ﾂｨ?｡?????ﾂｨ??????????????????????????ﾂｴ?????????･????????????ﾂｨ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????即鐃?鐃?鐃???鐃?鐃??????鐃?????即???????????????即鐃?????即????????????????????????鐃?卒??鐃???鐃?鐃??????鐃?????即?????????????????????????????即鐃?鐃?鐃???鐃?鐃??????鐃?????即???????????????即鐃?????即????????????????????????鐃?卒??鐃???鐃?鐃??????鐃?????即?????????????????????????即鐃?鐃?鐃???鐃?鐃??????鐃?????即???????????????即鐃?????即????????????????????????鐃?卒??鐃???鐃?鐃??????鐃?????即??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨￡?￠￥???￠￥??????￠????¨???????????????¨￡?????¨????????????????????????￠´??￠??￠￥??????￠????¨?????????????????????????????¨￡?￠￥???￠￥??????￠????¨???????????????¨￡?????¨????????????????????????￠´??￠??￠￥??????￠????¨?????????????????????????¨￡?￠￥???￠￥??????￠????¨???????????????¨￡?????¨????????????????????????￠´??￠??￠￥??????￠????¨??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13fefbfa0efbfa53f3f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa13f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3fefbfa0efbfa53f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????짢占?占좑엠???占좑엠??????占잶???짢???????????????짢占?????짢????????????????????????占졖뇜?占잶?占좑엠??????占잶???짢?????????????????????????????짢占?占좑엠???占좑엠??????占잶???짢???????????????짢占?????짢????????????????????????占졖뇜?占잶?占좑엠??????占잶???짢?????????????????????????짢占?占좑엠???占좑엠??????占잶???짢???????????????짢占?????짢????????????????????????占졖뇜?占잶?占좑엠??????占잶???짢??????????????????? |