同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥??????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥???????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥??????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥??????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥???????????????????????????????????????????????????????¢¥?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ツィツ」ツ「ツ・???????????????ツィツェ?ツィツ」ツ「ツ・????????ツィツ」ツ「ツ・??????????????????????ツィツ」ツ「ツ・???????????????ツィツェ?ツィツ」ツ「ツ・????????ツィツ」ツ「ツ・???????????????????????????????????????????????????????ツ「ツ・????????????????????????ツィツ」ツ「ツ・???????????????ツィツェ?ツィツ」ツ「ツ・????????ツィツ」ツ「ツ・??????????????????????ツィツ」ツ「ツ・???????????????ツィツェ?ツィツ」ツ「ツ・????????ツィツ」ツ「ツ・?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツ・????????????ツィツ」ツ「ツ・???????????????ツィツェ?ツィツ」ツ「ツ・????????ツィツ」ツ「ツ・??????????????????????ツィツ」ツ「ツ・???????????????ツィツェ?ツィツ」ツ「ツ・????????ツィツ」ツ「ツ・???????????????????????????????????????????????????????ツ「ツ・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????即贈蔵促???????????????即捉?即贈蔵促????????即贈蔵促??????????????????????即贈蔵促???????????????即捉?即贈蔵促????????即贈蔵促???????????????????????????????????????????????????????蔵促????????????????????????即贈蔵促???????????????即捉?即贈蔵促????????即贈蔵促??????????????????????即贈蔵促???????????????即捉?即贈蔵促????????即贈蔵促?????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促????????????即贈蔵促???????????????即捉?即贈蔵促????????即贈蔵促??????????????????????即贈蔵促???????????????即捉?即贈蔵促????????即贈蔵促???????????????????????????????????????????????????????蔵促?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥??????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥???????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥??????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥??????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥???????????????????????????????????????????????????????¢¥?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????짢짙짖짜???????????????짢짧?짢짙짖짜????????짢짙짖짜??????????????????????짢짙짖짜???????????????짢짧?짢짙짖짜????????짢짙짖짜???????????????????????????????????????????????????????짖짜????????????????????????짢짙짖짜???????????????짢짧?짢짙짖짜????????짢짙짖짜??????????????????????짢짙짖짜???????????????짢짧?짢짙짖짜????????짢짙짖짜?????????????????????????????????????????????????????????????????짖짜????????????짢짙짖짜???????????????짢짧?짢짙짖짜????????짢짙짖짜??????????????????????짢짙짖짜???????????????짢짧?짢짙짖짜????????짢짙짖짜???????????????????????????????????????????????????????짖짜?????????????????? |