同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd3f3f3fc2a2c3afc3adc2a2c3823f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd3f3f3fc2a2c3afc3adc2a2c3823f3f3fc3bb3f3f3f | ???????????¢Ãý?????????¢Ãý???z???@???P?????¡ñ?ª¿ý???¢ïâÃ???û?????????¢Ãý?????????¢Ãý???z???@???P?????z???@???????¡ñ??¿ý????????¢Ãý?????????¢Ãý???z???@???P?????¡ñ?ª¿ý???¢ïâÃ???û??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd3f3f3fc2a2c3afc3adc2a2c3823f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd3f3f3fc2a2c3afc3adc2a2c3823f3f3fc3bb3f3f3f | ???????????ツ「テ?ス?????????ツ「テ?ス???z???@???P?????ツ。テア?ツェツソテス???ツ「テッテュツ「テ???テサ?????????ツ「テ?ス?????????ツ「テ?ス???z???@???P?????z???@???????ツ。テア??ツソテス????????ツ「テ?ス?????????ツ「テ?ス???z???@???P?????ツ。テア?ツェツソテス???ツ「テッテュツ「テ???テサ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd3f3f3fc2a2c3afc3adc2a2c3823f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd3f3f3fc2a2c3afc3adc2a2c3823f3f3fc3bb3f3f3f | ???????????蔵?箪?????????蔵?箪???z???@???P?????臓単?捉多箪???蔵誰鱈蔵????短?????????蔵?箪?????????蔵?箪???z???@???P?????z???@???????臓単??多箪????????蔵?箪?????????蔵?箪???z???@???P?????臓単?捉多箪???蔵誰鱈蔵????短??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd3f3f3fc2a2c3afc3adc2a2c3823f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd3f3f3fc2a2c3afc3adc2a2c3823f3f3fc3bb3f3f3f | ???????????¢Áý?????????¢Áý???z???@???P?????¡ñ?ª¿ý???¢ïí¢Â???û?????????¢Áý?????????¢Áý???z???@???P?????z???@???????¡ñ??¿ý????????¢Áý?????????¢Áý???z???@???P?????¡ñ?ª¿ý???¢ïí¢Â???û??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd3f3f3fc2a2c3afc3adc2a2c3823f3f3fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c381c3bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2bfc3bd3f3f3fc2a2c3afc3adc2a2c3823f3f3fc3bb3f3f3f | ???????????짖횁첵?????????짖횁첵???z???@???P?????징챰?짧쩔첵???짖챦챠짖횂???청?????????짖횁첵?????????짖횁첵???z???@???P?????z???@???????징챰??쩔첵????????짖횁첵?????????짖횁첵???z???@???P?????징챰?짧쩔첵???짖챦챠짖횂???청??? |