同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ðá³??ÃÃ???????????????????¡ðá³??ÃÃ???????????????????????????????çöá³?????????????????????????????????????¡ðá³??ÃÃ???????????????????¡ðá³??ÃÃ???????????????????????????????çöá³???????????????????????????????????????????çöá³??????????N?????????¡ðá³??ÃÃ???????????????????¡ðá³??ÃÃ???????????????????????????????çöá³??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ツ。テーテ。ツウ??テ禿???????????????????ツ。テーテ。ツウ??テ禿???????????????????????????????テァテカテ。ツウ?????????????????????????????????????ツ。テーテ。ツウ??テ禿???????????????????ツ。テーテ。ツウ??テ禿???????????????????????????????テァテカテ。ツウ???????????????????????????????????????????テァテカテ。ツウ??????????N?????????ツ。テーテ。ツウ??テ禿???????????????????ツ。テーテ。ツウ??テ禿???????????????????????????????テァテカテ。ツウ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????臓丹叩続???????????????????????臓丹叩続???????????????????????????????????巽旦叩続?????????????????????????????????????臓丹叩続???????????????????????臓丹叩続???????????????????????????????????巽旦叩続???????????????????????????????????????????巽旦叩続??????????N?????????臓丹叩続???????????????????????臓丹叩続???????????????????????????????????巽旦叩続??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ðá³??ÓÙ???????????????????¡ðá³??ÓÙ???????????????????????????????çöá³?????????????????????????????????????¡ðá³??ÓÙ???????????????????¡ðá³??ÓÙ???????????????????????????????çöá³???????????????????????????????????????????çöá³??????????N?????????¡ðá³??ÓÙ???????????????????¡ðá³??ÓÙ???????????????????????????????çöá³??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3a1c2b33f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b6c3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????징챨찼쨀??횙횢???????????????????징챨찼쨀??횙횢???????????????????????????????챌철찼쨀?????????????????????????????????????징챨찼쨀??횙횢???????????????????징챨찼쨀??횙횢???????????????????????????????챌철찼쨀???????????????????????????????????????????챌철찼쨀??????????N?????????징챨찼쨀??횙횢???????????????????징챨찼쨀??횙횢???????????????????????????????챌철찼쨀??????????????????????????????? |