同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc29246c291c2b23f3f3f3f3fc292423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3fc29246c291c2b43fc292463f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc29246c291c2b23f3f3f3f3fc292423f3f3f3f3f3f | ???????????ÂF¡ÂÂ?ÂD???ÂG?????????ÂF¡ÂÂ?ÂC????????????ÂF¡ÂÂ?ÂD???ÂG?????????ÂF¡ÂÂ?ÂC???????ÂA?????ÂG???????????ÂG?????ÂG?????ÂF²?????ÂB????????????ÂF¡ÂÂ?ÂD???ÂG?????????ÂF¡ÂÂ?ÂC????????????ÂF¡ÂÂ?ÂD???ÂG?????????ÂF¡ÂÂ?ÂC???????ÂA?????ÂG??????????ÂA?????ÂG???ÂF´?ÂF?????ÂFÂÂ?????????????ÂF¡ÂÂ?ÂD???ÂG?????????ÂF¡ÂÂ?ÂC????????????ÂF¡ÂÂ?ÂD???ÂG?????????ÂF¡ÂÂ?ÂC???????ÂA?????ÂG???????????ÂG?????ÂG?????ÂF²?????ÂB?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc29246c291c2b23f3f3f3f3fc292423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3fc29246c291c2b43fc292463f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc29246c291c2b23f3f3f3f3fc292423f3f3f3f3f3f | ???????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ奪???ツ竪?????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ辰????????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ奪???ツ竪?????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ辰???????ツ但?????ツ竪???????????ツ竪?????ツ竪?????ツ巽ツ堕イ?????ツ達????????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ奪???ツ竪?????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ辰????????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ奪???ツ竪?????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ辰???????ツ但?????ツ竪??????????ツ但?????ツ竪???ツ巽ツ堕エ?ツ巽?????ツ巽ツ堕ュ?????????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ奪???ツ竪?????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ辰????????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ奪???ツ竪?????????ツ巽ツ堕。ツ堕ュ?ツ辰???????ツ但?????ツ竪???????????ツ竪?????ツ竪?????ツ巽ツ堕イ?????ツ達?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc29246c291c2b23f3f3f3f3fc292423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3fc29246c291c2b43fc292463f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc29246c291c2b23f3f3f3f3fc292423f3f3f3f3f3f | ????????????F?臓?足??D????G??????????F?臓?足??C?????????????F?臓?足??D????G??????????F?臓?足??C????????A??????G????????????G??????G??????F?族??????B?????????????F?臓?足??D????G??????????F?臓?足??C?????????????F?臓?足??D????G??????????F?臓?足??C????????A??????G???????????A??????G????F?卒??F??????F?足??????????????F?臓?足??D????G??????????F?臓?足??C?????????????F?臓?足??D????G??????????F?臓?足??C????????A??????G????????????G??????G??????F?族??????B?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc29246c291c2b23f3f3f3f3fc292423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3fc29246c291c2b43fc292463f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc29246c291c2b23f3f3f3f3fc292423f3f3f3f3f3f | ???????????F¡?D???G?????????F¡?C????????????F¡?D???G?????????F¡?C???????A?????G???????????G?????G?????F²?????B????????????F¡?D???G?????????F¡?C????????????F¡?D???G?????????F¡?C???????A?????G??????????A?????G???F´?F?????F?????????????F¡?D???G?????????F¡?C????????????F¡?D???G?????????F¡?C???????A?????G???????????G?????G?????F²?????B?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc29246c291c2b23f3f3f3f3fc292423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3fc29246c291c2b43fc292463f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292443f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2a1c291c2ad3fc292433f3f3f3f3f3f3fc292413f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3fc29246c291c2b23f3f3f3f3fc292423f3f3f3f3f3f | ???????????혪F혩징혩짯?혪D???혪G?????????혪F혩징혩짯?혪C????????????혪F혩징혩짯?혪D???혪G?????????혪F혩징혩짯?혪C???????혪A?????혪G???????????혪G?????혪G?????혪F혩짼?????혪B????????????혪F혩징혩짯?혪D???혪G?????????혪F혩징혩짯?혪C????????????혪F혩징혩짯?혪D???혪G?????????혪F혩징혩짯?혪C???????혪A?????혪G??????????혪A?????혪G???혪F혩쨈?혪F?????혪F혩짯?????????????혪F혩징혩짯?혪D???혪G?????????혪F혩징혩짯?혪C????????????혪F혩징혩짯?혪D???혪G?????????혪F혩징혩짯?혪C???????혪A?????혪G???????????혪G?????혪G?????혪F혩짼?????혪B?????? |