同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¶???¯ÂO??¶???±?ÂÂ???????????¶???¯ÂO??¶???±?ÂÂ????????????????????????????¶???¯ÂO??¶???±?ÂÂ???????????¶???¯ÂO??¶???±?ÂÂ???????????????N?????????¶???¯ÂO??¶???±?ÂÂ???????????¶???¯ÂO??¶???±?ÂÂ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ツ堕カ???ツ堕ッツ丹??ツ堕カ???ツ堕ア?ツ堕???????????ツ堕カ???ツ堕ッツ丹??ツ堕カ???ツ堕ア?ツ堕????????????????????????????ツ堕カ???ツ堕ッツ丹??ツ堕カ???ツ堕ア?ツ堕???????????ツ堕カ???ツ堕ッツ丹??ツ堕カ???ツ堕ア?ツ堕???????????????N?????????ツ堕カ???ツ堕ッツ丹??ツ堕カ???ツ堕ア?ツ堕???????????ツ堕カ???ツ堕ッツ丹??ツ堕カ???ツ堕ア?ツ堕?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????其????俗?O???其????賊???????????????其????俗?O???其????賊????????????????????????????????其????俗?O???其????賊???????????????其????俗?O???其????賊??????????????????N??????????其????俗?O???其????賊???????????????其????俗?O???其????賊????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¶???¯O??¶???±????????????¶???¯O??¶???±?????????????????????????????¶???¯O??¶???±????????????¶???¯O??¶???±????????????????N?????????¶???¯O??¶???±????????????¶???¯O??¶???±??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2afc2924f3f3fc291c2b63f3f3fc291c2b13fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????혩쨋???혩짱혪O??혩쨋???혩짹?혩혺???????????혩쨋???혩짱혪O??혩쨋???혩짹?혩혺????????????????????????????혩쨋???혩짱혪O??혩쨋???혩짹?혩혺???????????혩쨋???혩짱혪O??혩쨋???혩짹?혩혺???????????????N?????????혩쨋???혩짱혪O??혩쨋???혩짹?혩혺???????????혩쨋???혩짱혪O??혩쨋???혩짹?혩혺?????????????????????? |