同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Âã??¼Â?¼´?¼µÂã??????????????Âã??¼Â?¼´?¼µÂã?????????????????????????Âã??¼Â?¼´?¼µÂã???????????????Âã??¼Â?¼´?¼µÂã??????????????Âã??¼Â?¼´?¼µÂã????????????????N?????????Âã??¼Â?¼´?¼µÂã??????????????Âã??¼Â?¼´?¼µÂã?????????????????????????Âã??¼Â?¼´?¼µÂã????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾂ湘｣??ﾂｼﾂｭ?ﾂｼﾂｴ?ﾂｼﾂｵﾂ湘｣??????????????ﾂ湘｣??ﾂｼﾂｭ?ﾂｼﾂｴ?ﾂｼﾂｵﾂ湘｣?????????????????????????ﾂ湘｣??ﾂｼﾂｭ?ﾂｼﾂｴ?ﾂｼﾂｵﾂ湘｣???????????????ﾂ湘｣??ﾂｼﾂｭ?ﾂｼﾂｴ?ﾂｼﾂｵﾂ湘｣??????????????ﾂ湘｣??ﾂｼﾂｭ?ﾂｼﾂｴ?ﾂｼﾂｵﾂ湘｣????????????????N?????????ﾂ湘｣??ﾂｼﾂｭ?ﾂｼﾂｴ?ﾂｼﾂｵﾂ湘｣??????????????ﾂ湘｣??ﾂｼﾂｭ?ﾂｼﾂｴ?ﾂｼﾂｵﾂ湘｣?????????????????????????ﾂ湘｣??ﾂｼﾂｭ?ﾂｼﾂｴ?ﾂｼﾂｵﾂ湘｣????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????達??村足?村卒?村袖?達???????????????達??村足?村卒?村袖?達??????????????????????????達??村足?村卒?村袖?達????????????????達??村足?村卒?村袖?達???????????????達??村足?村卒?村袖?達????????????????N??????????達??村足?村卒?村袖?達???????????????達??村足?村卒?村袖?達??????????????????????????達??村足?村卒?村袖?達????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ã??¼?¼´?¼µã??????????????ã??¼?¼´?¼µã?????????????????????????ã??¼?¼´?¼µã???????????????ã??¼?¼´?¼µã??????????????ã??¼?¼´?¼µã????????????????N?????????ã??¼?¼´?¼µã??????????????ã??¼?¼´?¼µã?????????????????????????ã??¼?¼´?¼µã????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a33f3fc2bcc2ad3fc2bcc2b43fc2bcc2b5c28fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????혧찾??쩌짯?쩌쨈?쩌쨉혧찾??????????????혧찾??쩌짯?쩌쨈?쩌쨉혧찾?????????????????????????혧찾??쩌짯?쩌쨈?쩌쨉혧찾???????????????혧찾??쩌짯?쩌쨈?쩌쨉혧찾??????????????혧찾??쩌짯?쩌쨈?쩌쨉혧찾????????????????N?????????혧찾??쩌짯?쩌쨈?쩌쨉혧찾??????????????혧찾??쩌짯?쩌쨈?쩌쨉혧찾?????????????????????????혧찾??쩌짯?쩌쨈?쩌쨉혧찾????????? |