同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????«Ã¢±????????????????????«Ã¢±??????«Ã¢±???????????????????«å??????????????«Ã¢±????????????????????«Ã¢±??????«Ã¢±???????????????????«å?????????????????????W?????????«Ã¢±????????????????????«Ã¢±??????«Ã¢±???????????????????«å??????????????«Ã¢±????????????????????«Ã¢±??????«Ã¢±???????????????????«å??????????????????????N?????????«Ã¢±????????????????????«Ã¢±??????«Ã¢±???????????????????«å??????????????«Ã¢±????????????????????«Ã¢±??????«Ã¢±???????????????????«å?????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ･??????????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ･?????????????????????W?????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ･??????????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ･??????????????????????N?????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ･??????????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾃ伉渉｢ﾂｱ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ･?????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????束??蔵賊?????????????????????束??蔵賊???????束??蔵賊????????????????????束奪???????????????束??蔵賊?????????????????????束??蔵賊???????束??蔵賊????????????????????束奪?????????????????????W??????????束??蔵賊?????????????????????束??蔵賊???????束??蔵賊????????????????????束奪???????????????束??蔵賊?????????????????????束??蔵賊???????束??蔵賊????????????????????束奪??????????????????????N??????????束??蔵賊?????????????????????束??蔵賊???????束??蔵賊????????????????????束奪???????????????束??蔵賊?????????????????????束??蔵賊???????束??蔵賊????????????????????束奪?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????«Ø¢±????????????????????«Ø¢±??????«Ø¢±???????????????????«å??????????????«Ø¢±????????????????????«Ø¢±??????«Ø¢±???????????????????«å?????????????????????W?????????«Ø¢±????????????????????«Ø¢±??????«Ø¢±???????????????????«å??????????????«Ø¢±????????????????????«Ø¢±??????«Ø¢±???????????????????«å??????????????????????N?????????«Ø¢±????????????????????«Ø¢±??????«Ø¢±???????????????????«å??????????????«Ø¢±????????????????????«Ø¢±??????«Ø¢±???????????????????«å?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????혧짬횠혧짖짹????????????????????혧짬횠혧짖짹??????혧짬횠혧짖짹???????????????????혧짬책??????????????혧짬횠혧짖짹????????????????????혧짬횠혧짖짹??????혧짬횠혧짖짹???????????????????혧짬책?????????????????????W?????????혧짬횠혧짖짹????????????????????혧짬횠혧짖짹??????혧짬횠혧짖짹???????????????????혧짬책??????????????혧짬횠혧짖짹????????????????????혧짬횠혧짖짹??????혧짬횠혧짖짹???????????????????혧짬책??????????????????????N?????????혧짬횠혧짖짹????????????????????혧짬횠혧짖짹??????혧짬횠혧짖짹???????????????????혧짬책??????????????혧짬횠혧짖짹????????????????????혧짬횠혧짖짹??????혧짬횠혧짖짹???????????????????혧짬책?????????????????????W??? |