同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????«²????«©Â¢Ã????«²??«¤????????????«²????«©Â¢Ã????«²??«¤???????????????????????W?????????«²????«©Â¢Ã????«²??«¤????????????«²????«©Â¢Ã????«²??«¤???????????????????????????????«²????«©Â¢Ã????«²??«¤????????????«²????«©Â¢Ã????«²??«¤???????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂ､????????????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂ､???????????????????????W?????????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂ､????????????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂ､???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂ､????????????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂ､???????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????束族?????束息?蔵?????束族???束造?????????????束族?????束息?蔵?????束族???束造???????????????????????W??????????束族?????束息?蔵?????束族???束造?????????????束族?????束息?蔵?????束族???束造????????????????????????????????束族?????束息?蔵?????束族???束造?????????????束族?????束息?蔵?????束族???束造???????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????«²????«©¢?????«²??«¤????????????«²????«©¢?????«²??«¤???????????????????????W?????????«²????«©¢?????«²??«¤????????????«²????«©¢?????«²??«¤???????????????????????????????«²????«©¢?????«²??«¤????????????«²????«©¢?????«²??«¤???????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????혧짬짼????혧짬짤혧짖찹???혧짬짼??혧짬짚????????????혧짬짼????혧짬짤혧짖찹???혧짬짼??혧짬짚???????????????????????W?????????혧짬짼????혧짬짤혧짖찹???혧짬짼??혧짬짚????????????혧짬짼????혧짬짤혧짖찹???혧짬짼??혧짬짚???????????????????????????????혧짬짼????혧짬짤혧짖찹???혧짬짼??혧짬짚????????????혧짬짼????혧짬짤혧짖찹???혧짬짼??혧짬짚???????????????????????W??? |