同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð?????????????????????????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð?????????????????«±¢ù¢ð????????«±¢ù¢ð?????????????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｰ??????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｰ??????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｰ?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｰ??????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｰ??????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｰ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｰ????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｰ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｰ??????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｰ??????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｰ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????束賊蔵湛?蔵丹???????????????束賊蔵湛?蔵丹???????????????束賊蔵湛?蔵丹??????????????????????????????束賊蔵湛?蔵丹???????????????束賊蔵湛?蔵丹???????????????束賊蔵湛?蔵丹??????????????????束賊蔵湛?蔵丹?????????束賊蔵湛?蔵丹??????????????????束賊蔵湛?蔵丹???????????????束賊蔵湛?蔵丹???????????????束賊蔵湛?蔵丹??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð?????????????????????????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð?????????????????«±¢ù¢ð????????«±¢ù¢ð?????????????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð??????????????«±¢ù¢ð??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c2a2c3b9c28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????혧짬짹짖첫혧짖챨??????????????혧짬짹짖첫혧짖챨??????????????혧짬짹짖첫혧짖챨?????????????????????????????혧짬짹짖첫혧짖챨??????????????혧짬짹짖첫혧짖챨??????????????혧짬짹짖첫혧짖챨?????????????????혧짬짹짖첫혧짖챨????????혧짬짹짖첫혧짖챨?????????????????혧짬짹짖첫혧짖챨??????????????혧짬짹짖첫혧짖챨??????????????혧짬짹짖첫혧짖챨??????????????????????? |