ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b43f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b43f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f	???????????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´ÂÂ¢ÃÂ¡Ã«ÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´?Â¡Ã«ÂÂ«Â©?Â¡ÃÂÂ«ÃÂÂ¢Ã?ÂÂ«Â¿???????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´ÂÂ¢ÃÂ¡Ã?ÂÂ«Â³?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â´??ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã?ÂÂ«Â³???????????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´ÂÂ¢ÃÂ¡Ã«ÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´?Â¡Ã«ÂÂ«Â©?Â¡ÃÂÂ«ÃÂÂ¢Ã?ÂÂ«Â¿?????????N?????????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´ÂÂ¢ÃÂ¡Ã«ÂÂ«ÃÂÂ¢ÃÂÂ¢Â´ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´?Â¡Ã«ÂÂ«Â©?Â¡ÃÂÂ«ÃÂÂ¢Ã?ÂÂ«Â¿???????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´ÂÂ¢ÃÂ¡Ã?ÂÂ«Â³?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â´??ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã?ÂÂ«Â³?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b43f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b43f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f	???????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?｡ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿ???????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂｴ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ???????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?｡ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿ?????????N?????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?｡ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿ???????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂｴ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b43f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b43f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f	????????????束速???束卒?蔵?臓谷?束??蔵??蔵卒?束速???束卒?臓谷?束息?臓??束??蔵???束多????????束速???束卒?蔵?臓???束続??蔵??束卒???束??蔵???束続????????????束速???束卒?蔵?臓谷?束??蔵??蔵卒?束速???束卒?臓谷?束息?臓??束??蔵???束多?????????N??????????束速???束卒?蔵?臓谷?束??蔵??蔵卒?束速???束卒?臓谷?束息?臓??束??蔵???束多????????束速???束卒?蔵?臓???束続??蔵??束卒???束??蔵???束続?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b43f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b43f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f	???????????«®??«´¢Ä¡ë«À¢Ã¢´«®??«´?¡ë«©?¡Þ«À¢Â?«¿???????«®??«´¢Ä¡Þ?«³?¢Ã«´??«Á¢Ã?«³???????????«®??«´¢Ä¡ë«À¢Ã¢´«®??«´?¡ë«©?¡Þ«À¢Â?«¿?????????N?????????«®??«´¢Ä¡ë«À¢Ã¢´«®??«´?¡ë«©?¡Þ«À¢Â?«¿???????«®??«´¢Ä¡Þ?«³?¢Ã«´??«Á¢Ã?«³?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b43f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2abc380c28fc2a2c383c28fc2a2c2b4c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3abc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc380c28fc2a2c3823fc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c384c2a1c39e3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b43f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f	???????????혧짬짰??혧짬쨈혧짖횆징챘혧짬?혧짖횄혧짖쨈혧짬짰??혧짬쨈?징챘혧짬짤?징횧혧짬?혧짖횂?혧짬쩔???????혧짬짰??혧짬쨈혧짖횆징횧?혧짬쨀?혧짖횄혧짬쨈??혧짬횁혧짖횄?혧짬쨀???????????혧짬짰??혧짬쨈혧짖횆징챘혧짬?혧짖횄혧짖쨈혧짬짰??혧짬쨈?징챘혧짬짤?징횧혧짬?혧짖횂?혧짬쩔?????????N?????????혧짬짰??혧짬쨈혧짖횆징챘혧짬?혧짖횄혧짖쨈혧짬짰??혧짬쨈?징챘혧짬짤?징횧혧짬?혧짖횂?혧짬쩔???????혧짬짰??혧짬쨈혧짖횆징횧?혧짬쨀?혧짖횄혧짬쨈??혧짬횁혧짖횄?혧짬쨀?????