同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f | ???????????¢Ã¢´?????¢Ã©Ã??????????¢Ã¢´?????¢Ã©Ã????????????????????¢Ã¢´?????¢Ã©Ã???????????¢Ã¢´?????¢Ã©Ã??????????¢Ã¢´?????¢Ã©Ã???????????????N?????????¢Ã¢´?????¢Ã©Ã??????????¢Ã¢´?????¢Ã©Ã????????????????????¢Ã¢´?????¢Ã©Ã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f | ???????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ???????????????N?????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f | ????????????蔵??蔵卒??????蔵??息????????????蔵??蔵卒??????蔵??息??????????????????????蔵??蔵卒??????蔵??息?????????????蔵??蔵卒??????蔵??息????????????蔵??蔵卒??????蔵??息????????????????N??????????蔵??蔵卒??????蔵??息????????????蔵??蔵卒??????蔵??息??????????????????????蔵??蔵卒??????蔵??息?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f | ???????????¢Â¢´?????¢Â©Ì??????????¢Â¢´?????¢Â©Ì????????????????????¢Â¢´?????¢Â©Ì???????????¢Â¢´?????¢Â©Ì??????????¢Â¢´?????¢Â©Ì???????????????N?????????¢Â¢´?????¢Â©Ì??????????¢Â¢´?????¢Â©Ì????????????????????¢Â¢´?????¢Â©Ì????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c38c3f3f3f3f3f | ???????????혧짖횂혧짖쨈?????혧짖횂혧짤횑??????????혧짖횂혧짖쨈?????혧짖횂혧짤횑????????????????????혧짖횂혧짖쨈?????혧짖횂혧짤횑???????????혧짖횂혧짖쨈?????혧짖횂혧짤횑??????????혧짖횂혧짖쨈?????혧짖횂혧짤횑???????????????N?????????혧짖횂혧짖쨈?????혧짖횂혧짤횑??????????혧짖횂혧짖쨈?????혧짖횂혧짤횑????????????????????혧짖횂혧짖쨈?????혧짖횂혧짤횑????? |