同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Âù???Âù?òª??????Âù???Âù?òª????????????????????Âù???Âù?òª??????Âù???Âù?òª??????????????????????????????Âù???Âù?òª??????Âù???Âù?òª?????????????????????Âù???Âù?òª??????Âù???Âù?òª????????????????????Âù???Âù?òª??????Âù???Âù?òª?????????????????????????N?????????Âù???Âù?òª??????Âù???Âù?òª????????????????????Âù???Âù?òª??????Âù???Âù?òª??????????????????????????????Âù???Âù?òª??????Âù???Âù?òª??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ??????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ????????????????????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ??????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ??????????????????????????????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ??????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ?????????????????????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ??????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ????????????????????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ??????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ?????????????????????????N?????????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ??????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ????????????????????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ??????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ??????????????????????????????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ??????ツ偲崢篠ケ???ツ偲崢篠ケ?テイツェ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????孫??????孫?嘆捉?????????孫??????孫?嘆捉???????????????????????孫??????孫?嘆捉?????????孫??????孫?嘆捉?????????????????????????????????孫??????孫?嘆捉?????????孫??????孫?嘆捉????????????????????????孫??????孫?嘆捉?????????孫??????孫?嘆捉???????????????????????孫??????孫?嘆捉?????????孫??????孫?嘆捉?????????????????????????N????????????孫??????孫?嘆捉?????????孫??????孫?嘆捉???????????????????????孫??????孫?嘆捉?????????孫??????孫?嘆捉?????????????????????????????????孫??????孫?嘆捉?????????孫??????孫?嘆捉??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª??????????????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª?????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª?????????????????????????N?????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª??????????????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3fc28ec39bc28ec2b93f3f3fc28ec39bc28ec2b93fc3b2c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧??????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧????????????????????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧??????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧??????????????????????????????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧??????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧?????????????????????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧??????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧????????????????????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧??????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧?????????????????????????N?????????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧??????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧????????????????????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧??????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧??????????????????????????????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧??????혦횤혦쨔???혦횤혦쨔?챵짧??????????????? |