同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·??????????????????????????c?????????????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·??????????????????????????c??????????????????????????????????????????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·??????????????????????????c?????????????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·??????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·??????????????????????????c?????????????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·???????????????????ÂÃ???ä·??????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ??????????????????????????c?????????????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ??????????????????????????c??????????????????????????????????????????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ??????????????????????????c?????????????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ??????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ??????????????????????????c?????????????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ???????????????????ツ偲???テ、ツキ??????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????辰揃????????????????????????辰揃????????????????????????辰揃??????????????????????????c??????????????????????辰揃????????????????????????辰揃????????????????????????辰揃??????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????辰揃????????????????????????辰揃????????????????????????辰揃??????????????????????????c??????????????????????辰揃????????????????????????辰揃????????????????????????辰揃??????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????辰揃????????????????????????辰揃????????????????????????辰揃??????????????????????????c??????????????????????辰揃????????????????????????辰揃????????????????????????辰揃??????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????×???ä·???????????????????×???ä·???????????????????×???ä·??????????????????????????c?????????????????×???ä·???????????????????×???ä·???????????????????×???ä·??????????????????????????c??????????????????????????????????????????????×???ä·???????????????????×???ä·???????????????????×???ä·??????????????????????????c?????????????????×???ä·???????????????????×???ä·???????????????????×???ä·??????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????×???ä·???????????????????×???ä·???????????????????×???ä·??????????????????????????c?????????????????×???ä·???????????????????×???ä·???????????????????×???ä·??????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3973f3f3fc3a4c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌??????????????????????????c?????????????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌??????????????????????????c??????????????????????????????????????????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌??????????????????????????c?????????????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌??????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌??????????????????????????c?????????????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌???????????????????혦횞???채쨌??????????????????????????c???????????????????????????????????????? |