同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b53fc28ec2a13f3f3fc28ec2abc3aec2a43fc38dc3a83fc28ec2b6c3aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b53fc28ec2a13f3f3fc28ec2abc3aec2a43fc38dc3a83fc28ec2b6c3aac3813f3f3f | ???????????«??????????«????z???@???P?????ãèµ?µ?¡???«î¤?Ãè?¶êÃ?????????«??????????«????z???@???P?????z???@???????ãèµ?¶?¡????????«??????????«????z???@???P?????ãèµ?µ?¡???«î¤?Ãè?¶êÃ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b53fc28ec2a13f3f3fc28ec2abc3aec2a43fc38dc3a83fc28ec2b6c3aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b53fc28ec2a13f3f3fc28ec2abc3aec2a43fc38dc3a83fc28ec2b6c3aac3813f3f3f | ???????????ﾂ篠ｫ??????????ﾂ篠ｫ????z???@???P?????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ?ﾂ篠｡???ﾂ篠ｫﾃｮﾂ､?ﾃ催ｨ?ﾂ篠ｶﾃｪﾃ?????????ﾂ篠ｫ??????????ﾂ篠ｫ????z???@???P?????z???@???????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｶ?ﾂ篠｡????????ﾂ篠ｫ??????????ﾂ篠ｫ????z???@???P?????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ?ﾂ篠｡???ﾂ篠ｫﾃｮﾂ､?ﾃ催ｨ?ﾂ篠ｶﾃｪﾃ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b53fc28ec2a13f3f3fc28ec2abc3aec2a43fc38dc3a83fc28ec2b6c3aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b53fc28ec2a13f3f3fc28ec2abc3aec2a43fc38dc3a83fc28ec2b6c3aac3813f3f3f | ????????????束???????????束????z???@???P?????達竪?袖??袖??臓????束樽造??竪??其棚???????????束???????????束????z???@???P?????z???@???????達竪?袖??其??臓?????????束???????????束????z???@???P?????達竪?袖??袖??臓????束樽造??竪??其棚???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b53fc28ec2a13f3f3fc28ec2abc3aec2a43fc38dc3a83fc28ec2b6c3aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b53fc28ec2a13f3f3fc28ec2abc3aec2a43fc38dc3a83fc28ec2b6c3aac3813f3f3f | ???????????«??????????«????z???@???P?????ãèµ?µ?¡???«î¤?Íè?¶êÁ?????????«??????????«????z???@???P?????z???@???????ãèµ?¶?¡????????«??????????«????z???@???P?????ãèµ?µ?¡???«î¤?Íè?¶êÁ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b53fc28ec2a13f3f3fc28ec2abc3aec2a43fc38dc3a83fc28ec2b6c3aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53fc28ec2b53fc28ec2a13f3f3fc28ec2abc3aec2a43fc38dc3a83fc28ec2b6c3aac3813f3f3f | ???????????혦짬??????????혦짬????z???@???P?????찾챔혦쨉?혦쨉?혦징???혦짬챤짚?횒챔?혦쨋챗횁?????????혦짬??????????혦짬????z???@???P?????z???@???????찾챔혦쨉?혦쨋?혦징????????혦짬??????????혦짬????z???@???P?????찾챔혦쨉?혦쨉?혦징???혦짬챤짚?횒챔?혦쨋챗횁??? |