同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2a4c2b13f3f3f | ???????????Áý???????±????????Áý???????±????????Áý??????????????????ª??????¤±?????????Áý???????±????????Áý???????±????????Áý??????????????????Áý????????N?????????Áý???????±????????Áý???????±????????Áý??????????????????ª??????¤±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2a4c2b13f3f3f | ???????????ﾁ????????ﾂｱ????????ﾁ????????ﾂｱ????????ﾁ???????????????????ﾂｪ??????ﾂ､ﾂｱ?????????ﾁ????????ﾂｱ????????ﾁ????????ﾂｱ????????ﾁ???????????????????ﾁ?????????N?????????ﾁ????????ﾂｱ????????ﾁ????????ﾂｱ????????ﾁ???????????????????ﾂｪ??????ﾂ､ﾂｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2a4c2b13f3f3f | ???????????増???????賊????????増???????賊????????増??????????????????捉??????造賊?????????増???????賊????????増???????賊????????増??????????????????増????????N?????????増???????賊????????増???????賊????????増??????????????????捉??????造賊??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2a4c2b13f3f3f | ????????????????????±?????????????????±????????????????????????????ª??????¤±??????????????????±?????????????????±??????????????????????????????????????N??????????????????±?????????????????±????????????????????????????ª??????¤±??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2a4c2b13f3f3f | ???????????집???????짹????????집???????짹????????집??????????????????짧??????짚짹?????????집???????짹????????집???????짹????????집??????????????????집????????N?????????집???????짹????????집???????짹????????집??????????????????짧??????짚짹??? |