同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f | ???????????Àä?Àá???¿«????Àä?ѧ???ÓË?£¹áí???óÀ?Ëò????????Àä?Àá???¿«????Àä?ѧ???ÓË?£¹áí???óÀ?Ëò?????????Àä?Àá???¿«????Àä?ѧ???ÓË?£¹áí???óÀ?Ëò?????????????Àä?Àá???¿«????Àä?ѧ???ÓË?£¹áí???óÀ?Ëò?????????Àä?Àá???¿«????Àä?ѧ???ÓË?£¹áí???óÀ?Ëò????????Àä?Àá???¿«????Àä?ѧ???ÓË?£¹áí???óÀ?Ëò?????????Àä?Àá???¿«????Àä?ѧ???ÓË?£¹áí???óÀ?Ëò?????????N?????????Àä?Àá???¿«????Àä?ѧ???ÓË?£¹áí???óÀ?Ëò????????Àä?Àá???¿«????Àä?ѧ???ÓË?£¹áí???óÀ?Ëò?????????Àä?Àá???¿«????Àä?ѧ???ÓË?£¹áí???óÀ?Ëò?????????????Àä?Àá???¿«????Àä?ѧ???ÓË?£¹áí???óÀ?Ëò??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f | ???????????タ?タ???ソォ????タ?ムァ???モヒ?」ケ障????ヒ????????タ?タ???ソォ????タ?ムァ???モヒ?」ケ障????ヒ?????????タ?タ???ソォ????タ?ムァ???モヒ?」ケ障????ヒ?????????????タ?タ???ソォ????タ?ムァ???モヒ?」ケ障????ヒ?????????タ?タ???ソォ????タ?ムァ???モヒ?」ケ障????ヒ????????タ?タ???ソォ????タ?ムァ???モヒ?」ケ障????ヒ?????????タ?タ???ソォ????タ?ムァ???モヒ?」ケ障????ヒ?????????N?????????タ?タ???ソォ????タ?ムァ???モヒ?」ケ障????ヒ????????タ?タ???ソォ????タ?ムァ???モヒ?」ケ障????ヒ?????????タ?タ???ソォ????タ?ムァ???モヒ?」ケ障????ヒ?????????????タ?タ???ソォ????タ?ムァ???モヒ?」ケ障????ヒ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f | ???????????絶?節???辱????絶?僥???嗚?9邕???鸚?亦????????絶?節???辱????絶?僥???嗚?9邕???鸚?亦?????????絶?節???辱????絶?僥???嗚?9邕???鸚?亦?????????????絶?節???辱????絶?僥???嗚?9邕???鸚?亦?????????絶?節???辱????絶?僥???嗚?9邕???鸚?亦????????絶?節???辱????絶?僥???嗚?9邕???鸚?亦?????????絶?節???辱????絶?僥???嗚?9邕???鸚?亦?????????N?????????絶?節???辱????絶?僥???嗚?9邕???鸚?亦????????絶?節???辱????絶?僥???嗚?9邕???鸚?亦?????????絶?節???辱????絶?僥???嗚?9邕???鸚?亦?????????????絶?節???辱????絶?僥???嗚?9邕???鸚?亦??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f | ????????????????????????????ѧ????????????????????????????????????????????ѧ?????????????????????????????????????????????ѧ?????????????????????????????????????????????????ѧ?????????????????????????????????????????????ѧ????????????????????????????????????????????ѧ?????????????????????????????????????????????ѧ????????????????????????????N??????????????????????????ѧ????????????????????????????????????????????ѧ?????????????????????????????????????????????ѧ?????????????????????????????????????????????????ѧ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3fbfab3f3f3f3fc0e43fd1a73f3f3fd3cb3fa3b98fe1ed3f3f3ff3c03fcbf23f3f3f | ???????????잤?잠???엮????잤?欺???沓?9뤳薏??瓚?腱????????잤?잠???엮????잤?欺???沓?9뤳薏??瓚?腱?????????잤?잠???엮????잤?欺???沓?9뤳薏??瓚?腱?????????????잤?잠???엮????잤?欺???沓?9뤳薏??瓚?腱?????????잤?잠???엮????잤?欺???沓?9뤳薏??瓚?腱????????잤?잠???엮????잤?欺???沓?9뤳薏??瓚?腱?????????잤?잠???엮????잤?欺???沓?9뤳薏??瓚?腱?????????N?????????잤?잠???엮????잤?欺???沓?9뤳薏??瓚?腱????????잤?잠???엮????잤?欺???沓?9뤳薏??瓚?腱?????????잤?잠???엮????잤?欺???沓?9뤳薏??瓚?腱?????????????잤?잠???엮????잤?欺???沓?9뤳薏??瓚?腱??? |