同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb1a83fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3fd3cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb1a83fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3fc0e13f3f3f3f | ???????????Àá???ÔÉ????????Àá???ÔÉ???ÔÉ???????½Û??ÓÛ?Àá???ÔÉ????????½Û??Çí?Àá????????????Àá???±¨?ÓÛ?Àá??????Àá???ÔÉ??Àá??????????Àá???ÔÉ????????Àá???ÔÉ???ÔÉ???????½Û??ÓÛ?Àá???ÔÉ?????????½Û??Çí?Àá????ÓË???N?????????Àá???ÔÉ????????Àá???ÔÉ???ÔÉ???????½Û??ÓÛ?Àá???ÔÉ????????½Û??Çí?Àá????????????Àá???±¨?ÓÛ?Àá??????Àá???ÔÉ??Àá???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb1a83fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3fd3cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb1a83fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3fc0e13f3f3f3f | ???????????ﾀ???ﾔﾉ????????ﾀ???ﾔﾉ???ﾔﾉ???????ｽﾛ??ﾓﾛ?ﾀ???ﾔﾉ????????ｽﾛ??症?ﾀ????????????ﾀ???ｱｨ?ﾓﾛ?ﾀ??????ﾀ???ﾔﾉ??ﾀ??????????ﾀ???ﾔﾉ????????ﾀ???ﾔﾉ???ﾔﾉ???????ｽﾛ??ﾓﾛ?ﾀ???ﾔﾉ?????????ｽﾛ??症?ﾀ????ﾓﾋ???N?????????ﾀ???ﾔﾉ????????ﾀ???ﾔﾉ???ﾔﾉ???????ｽﾛ??ﾓﾛ?ﾀ???ﾔﾉ????????ｽﾛ??症?ﾀ????????????ﾀ???ｱｨ?ﾓﾛ?ﾀ??????ﾀ???ﾔﾉ??ﾀ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb1a83fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3fd3cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb1a83fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3fc0e13f3f3f3f | ???????????節???塢????????節???塢???塢???????循??營?節???塢????????循??渶?節????????????節???烏?營?節??????節???塢??節??????????節???塢????????節???塢???塢???????循??營?節???塢?????????循??渶?節????嗚???N?????????節???塢????????節???塢???塢???????循??營?節???塢????????循??渶?節????????????節???烏?營?節??????節???塢??節???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb1a83fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3fd3cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb1a83fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3fc0e13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb1a83fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3fd3cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fd3db3fc0e13f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f8fc7ed3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb1a83fd3db3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fd4c93f3fc0e13f3f3f3f | ???????????잠???燉????????잠???燉???燉???????쌜??代?잠???燉????????쌜??뤗薏잠????????????잠???괩?代?잠??????잠???燉??잠??????????잠???燉????????잠???燉???燉???????쌜??代?잠???燉?????????쌜??뤗薏잠????沓???N?????????잠???燉????????잠???燉???燉???????쌜??代?잠???燉????????쌜??뤗薏잠????????????잠???괩?代?잠??????잠???燉??잠???? |