同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38edf3f3fbead8ed3beac8ed4bead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade3ef8eaa8ed44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38edf3f3fbead8ed3beac8ed4bead8eaa8ea13f3f3f | ???????????¾Ó¾¬Ô¾Ò¾´????????¾Ó¾¬Ô¾Ò¾´????????????????????¾ä£ß??¾Ó¾¬Ô¾ª¡?????????¾Ó¾¬Ô¾Ò¾´????????¾Ó¾¬Ô¾Ò¾´?????????????????????????¾ãïªÔN?????????¾Ó¾¬Ô¾Ò¾´????????¾Ó¾¬Ô¾Ò¾´????????????????????¾ä£ß??¾Ó¾¬Ô¾ª¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38edf3f3fbead8ed3beac8ed4bead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade3ef8eaa8ed44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38edf3f3fbead8ed3beac8ed4bead8eaa8ea13f3f3f | ???????????ｾｭ謝ｾｬ車ｾｭ者ｾｭ雫????????ｾｭ謝ｾｬ車ｾｭ者ｾｭ雫????????????????????ｾｭ茱釈??ｾｭ謝ｾｬ車ｾｭ蒔治?????????ｾｭ謝ｾｬ車ｾｭ者ｾｭ雫????????ｾｭ謝ｾｬ車ｾｭ者ｾｭ雫?????????????????????????ｾｭ胥蒔車N?????????ｾｭ謝ｾｬ車ｾｭ者ｾｭ雫????????ｾｭ謝ｾｬ車ｾｭ者ｾｭ雫????????????????????ｾｭ茱釈??ｾｭ謝ｾｬ車ｾｭ蒔治??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38edf3f3fbead8ed3beac8ed4bead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade3ef8eaa8ed44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38edf3f3fbead8ed3beac8ed4bead8eaa8ea13f3f3f | ???????????将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将ｴ????????将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将ｴ????????????????????将筍ﾟ??将ﾓ宵ﾔ将ｪ｡?????????将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将ｴ????????将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将ｴ?????????????????????????将竢ｪﾔN?????????将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将ｴ????????将ﾓ宵ﾔ将ﾒ将ｴ????????????????????将筍ﾟ??将ﾓ宵ﾔ将ｪ｡??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38edf3f3fbead8ed3beac8ed4bead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade3ef8eaa8ed44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38edf3f3fbead8ed3beac8ed4bead8eaa8ea13f3f3f | ??????????????Ӿ??Ծ??Ҿ??????????????Ӿ??Ծ??Ҿ?????????????????????????䣎??????Ӿ??Ծ?????????????????Ӿ??Ծ??Ҿ??????????????Ӿ??Ծ??Ҿ?????????????????????????????????N????????????Ӿ??Ծ??Ҿ??????????????Ӿ??Ծ??Ҿ?????????????????????????䣎??????Ӿ??Ծ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38edf3f3fbead8ed3beac8ed4bead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade3ef8eaa8ed44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed4bead8ed2bead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38edf3f3fbead8ed3beac8ed4bead8eaa8ea13f3f3f | ???????????쒔롍쒀롎쒔롌쒔렣????????쒔롍쒀롎쒔롌쒔렣????????????????????쒔瀋롛??쒔롍쒀롎쒔렕렊?????????쒔롍쒀롎쒔롌쒔렣????????쒔롍쒀롎쒔롌쒔렣?????????????????????????쒔薪렕롎N?????????쒔롍쒀롎쒔롌쒔렣????????쒔롍쒀롎쒔롌쒔렣????????????????????쒔瀋롛??쒔롍쒀롎쒔렕렊??? |