同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3423f3f3f3f3f | ???????????¾©S?¾©S??????????¾©S?¾©S???????????¾©S?¾©S??????????¾©S?¾©S????????????????????????¾ª¡???????????¾£B???????????¾©S?¾©S??????????¾©S?¾©S???????????¾©S?¾©S??????????¾©S?¾©S????????????????????????????????????????????????¾©S?¾©S??????????¾©S?¾©S???????????¾©S?¾©S??????????¾©S?¾©S????????????????????????¾ª¡???????????¾£B????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3423f3f3f3f3f | ???????????セュ自S?セュ自S??????????セュ自S?セュ自S???????????セュ自S?セュ自S??????????セュ自S?セュ自S????????????????????????セュ蒔治???????????セュ璽B???????????セュ自S?セュ自S??????????セュ自S?セュ自S???????????セュ自S?セュ自S??????????セュ自S?セュ自S????????????????????????????????????????????????セュ自S?セュ自S??????????セュ自S?セュ自S???????????セュ自S?セュ自S??????????セュ自S?セュ自S????????????????????????セュ蒔治???????????セュ璽B????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3423f3f3f3f3f | ???????????将ゥS?将ゥS??????????将ゥS?将ゥS???????????将ゥS?将ゥS??????????将ゥS?将ゥS????????????????????????将ェ。???????????将」B???????????将ゥS?将ゥS??????????将ゥS?将ゥS???????????将ゥS?将ゥS??????????将ゥS?将ゥS????????????????????????????????????????????????将ゥS?将ゥS??????????将ゥS?将ゥS???????????将ゥS?将ゥS??????????将ゥS?将ゥS????????????????????????将ェ。???????????将」B????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3423f3f3f3f3f | ???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S?????????????????????????????????????????????B???????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S????????????????????????????????????????????????????S?????S??????????????S?????S???????????????S?????S??????????????S?????S?????????????????????????????????????????????B????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9533fbead8ea9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3423f3f3f3f3f | ???????????쒔렔S?쒔렔S??????????쒔렔S?쒔렔S???????????쒔렔S?쒔렔S??????????쒔렔S?쒔렔S????????????????????????쒔렕렊???????????쒔렍B???????????쒔렔S?쒔렔S??????????쒔렔S?쒔렔S???????????쒔렔S?쒔렔S??????????쒔렔S?쒔렔S????????????????????????????????????????????????쒔렔S?쒔렔S??????????쒔렔S?쒔렔S???????????쒔렔S?쒔렔S??????????쒔렔S?쒔렔S????????????????????????쒔렕렊???????????쒔렍B????? |