同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾ª¾¬Ñ¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾Ð¾????J????????¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾ª¾¬Ñ¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾Ð¾????H????????????¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾ª¾¬Ñ¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾Ð¾????J????????N?????????¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾ª¾¬Ñ¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾Ð¾????J????????¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾ª¾¬Ñ¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾Ð¾????H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????ｾｭ痔ｾｬ治ｾｭ治ｾｭ治ｾｭ蒔ｾｬ紗ｾｭ痔ｾｬ治ｾｭ治ｾｭ治ｾｭ社ｾｭ????J????????ｾｭ痔ｾｬ治ｾｭ治ｾｭ治ｾｭ蒔ｾｬ紗ｾｭ痔ｾｬ治ｾｭ治ｾｭ治ｾｭ社ｾｭ????H????????????ｾｭ痔ｾｬ治ｾｭ治ｾｭ治ｾｭ蒔ｾｬ紗ｾｭ痔ｾｬ治ｾｭ治ｾｭ治ｾｭ社ｾｭ????J????????N?????????ｾｭ痔ｾｬ治ｾｭ治ｾｭ治ｾｭ蒔ｾｬ紗ｾｭ痔ｾｬ治ｾｭ治ｾｭ治ｾｭ社ｾｭ????J????????ｾｭ痔ｾｬ治ｾｭ治ｾｭ治ｾｭ蒔ｾｬ紗ｾｭ痔ｾｬ治ｾｭ治ｾｭ治ｾｭ社ｾｭ????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????将､宵｡将｡将｡将ｪ宵ﾑ将､宵｡将｡将｡将ﾐ将????J????????将､宵｡将｡将｡将ｪ宵ﾑ将､宵｡将｡将｡将ﾐ将????H????????????将､宵｡将｡将｡将ｪ宵ﾑ将､宵｡将｡将｡将ﾐ将????J????????N?????????将､宵｡将｡将｡将ｪ宵ﾑ将､宵｡将｡将｡将ﾐ将????J????????将､宵｡将｡将｡将ｪ宵ﾑ将､宵｡将｡将｡将ﾐ将????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ѿ??????????????????о?????J???????????????????????????????Ѿ??????????????????о?????H???????????????????????????????????Ѿ??????????????????о?????J????????N????????????????????????????????Ѿ??????????????????о?????J???????????????????????????????Ѿ??????????????????о?????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8eaabeac8ed1bead8ea4beac8ea1bead8ea1bead8ea1bead8ed0bead3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????쒔렎쒀렊쒔렊쒔렊쒔렕쒀롋쒔렎쒀렊쒔렊쒔렊쒔롊쒔????J????????쒔렎쒀렊쒔렊쒔렊쒔렕쒀롋쒔렎쒀렊쒔렊쒔렊쒔롊쒔????H????????????쒔렎쒀렊쒔렊쒔렊쒔렕쒀롋쒔렎쒀렊쒔렊쒔렊쒔롊쒔????J????????N?????????쒔렎쒀렊쒔렊쒔렊쒔렕쒀롋쒔렎쒀렊쒔렊쒔렊쒔롊쒔????J????????쒔렎쒀렊쒔렊쒔렊쒔렕쒀롋쒔렎쒀렊쒔렊쒔렊쒔롊쒔????H?????? |