同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f | ???????????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????????????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????????????????????????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´?????????????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????????????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´???????????????N?????????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????????????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????????????????????????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´????¾«Ã¾¤Ä?¡??¾¤´??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????????????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????????????????????????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫?????????????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????????????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫???????????????N?????????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????????????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????????????????????????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫????ｾｫ偲ｾ､柴?治??ｾ､雫??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f | ???????????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????????????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????????????????????????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ?????????????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????????????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ???????????????N?????????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????????????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????????????????????????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ????娼ﾃ召ﾄ?｡??召ｴ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????þ???????????????????þ???????????????????þ???????????????????????????þ???????????????????þ???????????????????þ???????????????????????????????????????þ???????????????????þ???????????????????þ????????????????????????????þ???????????????????þ???????????????????þ???????????????????????????þ???????????????????þ???????????????????þ???????????????????????????N????????????þ???????????????????þ???????????????????þ???????????????????????????þ???????????????????þ???????????????????þ???????????????????????????????????????þ???????????????????þ???????????????????þ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3fbeab8ec3bea48ec43f8ea13f3fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f | ???????????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????????????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????????????????????????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣?????????????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????????????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣???????????????N?????????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????????????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????????????????????????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣????쑹렻쑈렼?렊??쑈렣??????? |