同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbe3fa93f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f95eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbefab63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbe3fa93f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f95eca7af3f3f3f3f3f | ???????????¾?¨???ú¶???????????¾?¨???ú¶???????????¾?©???ú¶?????ì±?????????????ì±????¾?©??????¾?¨???ú¶????????????¾?¨???ú¶??????짯???????????¾?¨???ú¶???????????¾?¨???ú¶???????????¾?©???ú¶?????ì±??????????????ì±????¾ú¶?N?????????¾?¨???ú¶???????????¾?¨???ú¶???????????¾?©???ú¶?????ì±?????????????ì±????¾?©??????¾?¨???ú¶????????????¾?¨???ú¶??????짯????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbe3fa93f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f95eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbefab63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbe3fa93f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f95eca7af3f3f3f3f3f | ???????????セ?ィ???巐???????????セ?ィ???巐???????????セ?ゥ???巐?????懍ア?????????????懍ア????セ?ゥ??????セ?ィ???巐????????????セ?ィ???巐??????菩ァッ???????????セ?ィ???巐???????????セ?ィ???巐???????????セ?ゥ???巐?????懍ア??????????????懍ア????セ巐?N?????????セ?ィ???巐???????????セ?ィ???巐???????????セ?ゥ???巐?????懍ア?????????????懍ア????セ?ゥ??????セ?ィ???巐????????????セ?ィ???巐??????菩ァッ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbe3fa93f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f95eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbefab63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbe3fa93f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f95eca7af3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈??????????????豈????????????????????????????????????????讌??????????????????????????????????????????????????????豈???????????????豈????醸?N????????????????????????????????????????????????????豈??????????????豈????????????????????????????????????????讌????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbe3fa93f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f95eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbefab63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbe3fa93f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f95eca7af3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbe3fa93f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f95eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbefab63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa93f3f3ffab63f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cecb13f3f3f3fbe3fa93f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa83f3f3ffab63f3f3f3f3f3f95eca7af3f3f3f3f3f | ???????????쐬???劾???????????쐬???劾???????????쐬⅝??劾?????쒖괄????????????쒖괄???쐬⅝?????쐬???劾????????????쐬???劾??????뺤㎝???????????쐬???劾???????????쐬???劾???????????쐬⅝??劾?????쒖괄?????????????쒖괄???었딴N?????????쐬???劾???????????쐬???劾???????????쐬⅝??劾?????쒖괄????????????쒖괄???쐬⅝?????쐬???劾????????????쐬???劾??????뺤㎝????? |